It therefore was only able to make a written contribution.
Por lo tanto, solo pudo presentar una contribución por escrito.
He was only able to examine the ends of the large ball court.
Él solo pudo examinar los extremos del juego de pelota grande.
Celtic was only able to escape the mounting Amsterdam pressure sporadically.
Celtic solo fue capaz de escapar de la presión de Amsterdam de forma esporádica.
Ultimately Ganondorf was only able to obtain the Triforce of Power.
After the fall, he was only able to move by crawling on his hands and knees.
Después de la caída, solo podía moverse arrastrándose con las manos y las rodillas.
Instead, he was only able to negotiate with the Royal Family.
En lugar de eso, solo podía negociar con la Familia Real.
Bad news is, I was only able to get you one name.
La mala noticia es que solo pude conseguir un nombre.
I failed. I was only able to reach one of the targets.
Fallé. Solo pude llegar a uno de los objetivos.
Justa was only able to attend elementary school and did not finish it.
Justa solo pudo estudiar la primaria pero no la terminó.
It started raining and I was only able to shoot two outfits...
Comenzó a llover y solo pude tomar dos atuendos...
At that time I was only able to be with you spiritually.
En ese momento solo pude hacerlo espiritualmente con ustedes.
Imperialism was only able to counter falling profitability for a couple of decades.
El imperialismo solo pudo contrarrestar la caída de los beneficios durante un par de décadas.
The second angel was only able to pick up a few expressions of thankfulness and gratitude.
El segundo solo pudo recoger unas escasas expresiones de reconocimiento y gratitud.