Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was put forward
Vertaling van "was put forward" in Spaans
se presentó
fue presentada
se propuso
se planteó
fue propuesto
fue propuesta
se formuló
sido propuesta
fue formulada
Accordingly, a claim for an adjustment reflecting this difference was put forward.
En consecuencia, se presentó una solicitud de ajuste para reflejar esta diferencia.
Prevention was put forward as the cornerstone of the global response.
La prevención se presentó como la piedra angular de la respuesta mundial.
There was lively debate at the meeting and in concrete terms at least one consistent proposal was put forward.
El encuentro rindió buenos debates y, en concreto, al menos una propuesta consistente fue presentada.
As a result of this defence which was put forward by his lawyer, Moreau was able to continue competition.
Como resultado de esta defensa que fue presentada por su abogado, pudo seguir en competición.
In connection with the technical details of this project, an idea was put forward to hold a workshop on these matters.
En relación con los detalles técnicos de este proyecto, se propuso la idea de celebrar un taller sobre estos asuntos.
This was put forward as a possible model for Government.
Esa iniciativa se propuso como posible modelo para el Gobierno.
However, that proposal was put forward only during the later stages of the mission.
Sin embargo, sólo se presentó una propuesta en tal sentido en las últimas etapas de la misión.
At the beginning the idea that there is a growing threat from mass tourism was put forward.
Al principio se presentó la idea de que existe una amenaza cada vez mayor del turismo de masas.
The concept of growth was put forward as a measure to mobilise resources during the second world war.
El concepto de crecimiento se presentó como una medida para movilizar recursos durante la segunda guerra mundial.
The possibility of compensatory financing of exogenous shocks, either external or natural, was put forward.
Se propuso la posibilidad de financiación compensatoria de las perturbaciones exógenas, tanto externas como naturales.
On this account was put forward more than one hundred hypotheses, but almost all of them were unfounded.
En esta cuenta fue presentado más de un centenar de hipótesis, pero casi todos ellos eran infundadas.
This particular proposal was put forward in the context of reducing the administrative burden on small companies.
Esta propuesta particular se presentó en el contexto de la reducción de la carga administrativa para las pequeñas empresas.
A suggestion was put forward to set up an international ecclesiastical observatory on the rights of indigenous people.
Se propuso la creación de un observatorio eclesiástico internacional sobre los derechos de los pueblos indígenas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was put forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 673. Exact: 673. Verstreken tijd: 132 ms.
