Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was to develop a method
Vertaling van "was to develop a method" in Spaans
fue desarrollar un método
Our second objective, no less important, was to develop a method of regenerative agriculture adapted to the local setting.
Nuestro segundo objetivo, pero no menos importante, fue desarrollar un método de agricultura regenerativa adaptado al contexto local.
The aim of the present work was to develop a method for the synthesis of geminal bisphosphonates, starting from the respective amino acids.
El objetivo de este trabajo fue desarrollar un método de síntesis de bisfosfonatos geminales partiendo de los aminoácidos respectivos.
The purpose of this study was to develop a method for estimation of stature from the dimensions of the arch and radio-cord bow in unilateral maxillary.
El propósito de este estudio fue desarrollar un método para la estimación de la estatura a partir de las dimensiones del arco y radio-cuerda maxilar unilateral.
The objective of the present study was to develop a method to assess the efficacy of automated flexible endoscope reprocessors and to analyze the method's feasibility and the results obtained by application to a specific brand and model.
El objetivo del presente estudio fue desarrollar un método para evaluar la eficacia de reprocesadores automatizados de endoscopios flexibles y analizar la factibilidad del método y los resultados obtenidos mediante la aplicación a una marca y modelo específico.
The goal of this process was to develop a method for expressing the dose to a portion of the body in terms of an equivalent dose to the whole body that would carry with it an equivalent risk in terms of the associated fatal cancer probability.
El objetivo de este proceso fue desarrollar un método para expresar la dosis a una parte del cuerpo en términos de una dosis equivalente a todo el cuerpo que lleva consigo un riesgo equivalente en términos de probabilidad asociada al cáncer mortal.
Objective: The purpose of this study was to develop a method for evaluating postural changes during the maxillary orthopedic treatments.
Objetivo: El propósito de este estudio fue desarrollar un método de evaluación de los cambios posturales durante los tratamientos ortopédicos maxilares.
Therefore, the aim of this work was to develop a method for determining the most common flavins along with Fe-deficiency induced flavins in plant materials.
Por ello el objetivo de este trabajo fue desarrollar un método que permita determinar todas las flavinas en materiales vegetales.
The main aim of the project was to develop a method for determination of the bioconcentration factor using Zebrafish embryos that serves as an alternative to the adult fish bioassay 305 of OECD.
El objetivo principal del mismo fue desarrollar un método para la determinación del factor de bioconcentración utilizando embriones de pez cebra, que sirve como una alternativa al bioensayo con peces adultos de la normativa OCDE 305.
The objective of this work was to develop a method for conservation of beans (Phaseolus vulgaris L.) applying a low cost technology and of comparable acceptability to the conventional (Appert Method).
El objetivo de este trabajo fue desarrollar un método de conservación de porotos con la aplicación de tecnología de bajo costo y de aceptabilidad comparable al método convencional (Método Appert).
Because no genetic manipulation system is available for H. parasuis so far, the first objective of this work was to develop a method of gene transfer to study the genes involved in virulence of this organism.
Por ello, el primer objetivo del presente trabajo ha sido desarrollar un método de transferencia genética en H. parasuis que permita estudiar posteriormente los genes implicados en su virulencia y en la colonización del hospedador.
The aim was to develop a method for monitoring storage tanks that will largely reduce contamination and disruption to the service by providing evidence for justification of extension of the interval between internal inspections if no degradation is detected.
El fin era desarrollar un método para la supervisión de tanques de almacenamiento que reduzca considerablemente la contaminación y la interrupción de los servicios, ofreciendo pruebas que justifiquen la prolongación del intervalo entre inspecciones internas si no se detecta ningún tipo de degradación.
The purpose of these experiments was to develop a method of sterilization which would be suitable for sterilizing millions of people with a minimum of time and effort.
Su finalidad era elaborar un método de esterilización susceptible de ser aplicado a millones de seres humanos con un mínimo de tiempo, de esfuerzos y de gastos.
The main idea was to develop a method that could be applicable for the delineation of urban flood-prone areas in the African context.
La idea principal fue el desarrollo de una metodología que es aplicable para la delineación de áreas urbanas susceptibles de sufrir inundaciones en un contexto africano.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 77 ms.
