Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was very outdated
Vertaling van "was very outdated" in Spaans
era muy anticuado
estaba muy desactualizado
In reality however, the hotel was very outdated and their was nothing special about it.
En realidad, el hotel era muy anticuado y había nada de especial.
Ulemper: The furniture in the room was very outdated and uncomfortable.
Desventajas: El mobiliario de la habitación era muy anticuado e incómodo.
During the upgrade, they discovered the old computer memory was very outdated.
Durante la actualización, descubrieron que la memoria de computadora antigua estaba muy desactualizada.
Others had firearms legislation which was very outdated and required amendments.
Otros contaban con una legislación sobre armas de fuego muy anticuada, que era necesario modificar.
As the housing complex was very outdated, there was a strong focus on improving the appearance of the buildings.
Como el complejo de viviendas estaba muy desactualizado, hubo un fuerte enfoque en mejorar la apariencia de los edificios.
The project already had a website, but the design was very outdated and outdated and, really, it was necessary to restyling the web.
El proyecto ya disponía de una página web, pero el diseño estaba muy desfasado y anticuado y, realmente era necesario hacer un restyling de la web.
The other dimension of the problem was, at that time, that the health system could not do an adequate diagnostic work, the existing methodology was very outdated, which made the management of tuberculosis very complicated.
La otra dimensión del problema era, en ese momento, que el sistema de salud no podía hacer un adecuado trabajo de diagnóstico, la metodología existente estaba muy desfasada, lo cual hacía que el manejo de la tuberculosis fuese muy complicado.
The truth is that as an IT developer, I quickly realized that the treatment for diabetes was very outdated.
La verdad es como informático, enseguida me di cuenta de que el tratamiento de la diabetes estaba obsoleto.
Before June it was very outdated and with a lot of bugs pending to be confirmed (which takes time but leaves them closer to be solved).
Hasta hace un mes estaba muy desactualizado y con muchos bugs pendientes de confirmación (trabajo que lleva tiempo pero que los deja cerca de poder ser solucionados más fácilmente).
Minus: The hotel room was very outdated and could have been cleaner.
Desventajas: La habitación era muy anticuada y podía haber estado más limpia.
Minusy: The bathroom was very outdated.
Ventajas: El personal era muy agradable.
Cons: Bathroom was very outdated.
Desventajas: El baño estaba muy anticuado.
Synoniemen voor was very outdated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
