Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
waters
View images
Vertaling van "waters" in Spaans
View images
Bringing up old grievances now would just roil the waters again.
Sacar viejos agravios ahora solo serviría para agitar de nuevo las aguas.
Flashing signals from the lifeguard warned swimmers about the rough waters.
Las señales rápidas del salvavidas advertían a los nadadores sobre las aguas agitadas.
He loves to roil the waters at meetings just to provoke reactions.
Le encanta agitar las aguas en las reuniones solo para provocar reacciones.
The comedian stirred the waters by joking about a very sensitive topic.
El comediante agitó las aguas al bromear sobre un tema muy delicado.
That unexpected resignation letter stirred the waters across the whole organization.
Esa carta de renuncia inesperada agitó las aguas en toda la organización.
The old fishing boat weighed anchor and slowly moved into deeper waters.
El viejo barco pesquero zarpó y se adentró lentamente en aguas más profundas.
Our company is entering murky waters with this risky overseas investment plan.
Nuestra empresa entra en aguas turbias con este arriesgado plan de inversión exterior.
His reckless comments will only roil the waters before the negotiation.
Sus comentarios imprudentes solo van a agitar las aguas antes de la negociación.
Mixing friendship and business can lead you into very murky waters quickly.
Mezclar amistad y negocios puede llevarte muy rápido a aguas turbias.
The common seal's fur provides excellent insulation in cold waters.
El pelaje de la foca común proporciona un excelente aislamiento en aguas frías.
We entered stormy waters after losing our jobs within the same month.
Entramos en aguas turbulentas después de perder nuestros trabajos el mismo mes.
Our faith helped us through the stormy waters after the tragic accident.
Nuestra fe nos ayudó a atravesar las aguas turbulentas tras el trágico accidente.
They stepped into murky waters when they started hiding their financial losses.
Se metieron en aguas turbias cuando empezaron a ocultar sus pérdidas financieras.
Images of waters
aguas
Uitdrukkingen met waters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dangerous waters n.
aguas peligrosas
"The ship avoided the dangerous waters near the rocky coast."
one's mouth waters exp.
hacérsele la boca agua
"My mouth waters whenever I smell garlic bread fresh from the oven."
calmer waters n.
aguas más tranquilas
"After the storm, they finally reached calmer waters."
! test the waters v.
probar el terreno
"She wanted to test the waters before joining the club."
! muddy the waters v.
confundir · enturbiar las aguas
"His vague response only served to muddy the waters further."
! calm the waters v.
apaciguar los ánimos
"The manager tried to calm the waters after the heated meeting."
fish in troubled waters v.
pescar en río revuelto
"Some investors fish in troubled waters when the market is unstable."
in deep waters adj.
en serios aprietos
"After the mistake, the team was in deep waters."
murky waters n.
aguas turbias
"The company is navigating through murky waters after the scandal."
navigate through rough waters v.
navegar por aguas difíciles
"She had to navigate through rough waters after losing her job."
pour oil on troubled waters v.
apaciguar los ánimos
"She tried to pour oil on troubled waters during the argument."
someone's waters break v.
romperse la bolsa
"Her waters broke early this morning."
stormy waters n.
aguas turbulentas
"The sailors struggled in the stormy waters."
troubled waters n.
aguas turbulentas
"The company is in troubled waters after the scandal."
cast bread upon the waters v.
dar desinteresadamente
"She always casts bread upon the waters by helping others."
divide the waters v.
dividir las aguas
"The new policy will divide the waters among the board members."
entering uncharted waters adj.
entrando en aguas desconocidas
"The company is entering uncharted waters with this new technology."
heading into uncharted waters adj.
entrar en aguas desconocidas
"Investing in cryptocurrency is like heading into uncharted waters."
in uncharted waters adv.
en aguas desconocidas
"The company is in uncharted waters with this new technology."
still waters run deep exp.
las apariencias engañan
"She seems calm, but still waters run deep."
Synoniemen voor waters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
territorial waters
+10k
international waters
+10k
coastal waters
+10k
shallow waters
+10k
uncharted waters
4520
troubled waters
4450
test the waters
3990
clear waters
+10k
Resultaten: 85882. Exact: 85882. Verstreken tijd: 116 ms.
