Vertaling van "ways of solving the problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formas de resolver el problema
Finally, he concluded, there are many other ways of solving the problem.
Finalmente, concluyó, hay muchas otras formas de resolver el problema.
Possible ways of solving the problem and the cause of hiccups in newborns and infants are as follows.
Las posibles formas de resolver el problema y la causa del hipo en recién nacidos y bebés son las siguientes.
As to the financial implications of the draft decision, there were many ways of solving the problem.
En cuanto a las consecuencias financieras del proyecto de decisión, hay muchas formas de resolver el problema.
Fear and hopelessness will cause the politicians and economists to look for new ways of solving the problem.
El temor y la desesperanza van a causar que los políticos y los economistas busquen nuevas formas de resolver el problema.
Let us consider in more detail the symptoms of the allergy manifestation on the intoxicating drink and the ways of solving the problem.
Consideremos con más detalle los síntomas de la manifestación de alergia en la bebida intoxicante y las formas de resolver el problema.
And although only the doctor can diagnose the baby and choose the treatment tactic, parents should understand what is happening with the child and what are the ways of solving the problem.
Y aunque solo el médico puede diagnosticar al bebé y elegir la táctica de tratamiento, los padres deben comprender qué está pasando con el niño y cuáles son las formas de resolver el problema.
Sport or Plastic Surgery Hannah and Jenny both want to lose weight, but they chose different ways of solving the problem.
El deporte o la Cirugía Plástica Ana y Jenny ambos quieren perder peso, pero eligieron a distintas formas de resolver el problema.
There are many ways of solving the problem, other than this method.
Hay muchas soluciones para ese problema, además de ese método.
Thus, we will have to find other ways of solving the problem.
Por lo tanto, hay que buscar otras maneras de resolver un problema.
It serves as a pilot project for finding ways of solving the problem on the national level as well.
Este proyecto piloto pretende buscar la forma de resolver también el problema en el ámbito nacional.
Poland is seeking ways of solving the problem, perhaps by building a considerably more expensive tunnel.
Polonia está buscando la manera de resolver el problema, quizás mediante la construcción de un túnel bastante más caro.
The executive committee had then been set up to continue that work and find ways of solving the problem.
Posteriormente se constituyó el comité ejecutivo para proseguir esa tarea y buscar soluciones con miras a un arreglo de la cuestión.
Another idea would be for both sides to move their regulation closer to internationally agreed ways of solving the problem at hand.
Otra idea sería que ambas partes acercasen sus legislaciones a puntos internacionalmente aceptados para solucionar el problema en cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.