We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tampoco podemos olvidar
Tampoco podemos olvidarnos
También no podemos olvidar
While education and health are crucial, we also cannot forget the need for environmental sustainability in pursuing the MDGs.
Si bien la salud y la educación son cruciales, tampoco podemos olvidar la necesidad de que el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio se lleve a cabo en el marco de la sostenibilidad ambiental.
We also cannot forget the countless Latinos we have lost because of police brutality.
Por otra parte, tampoco podemos olvidar los innumerables latinos que hemos perdido a causa de la brutalidad policial.
We also cannot forget that the exchange of experiences between institutions will be essential, particularly with American institutions, and also that a strong research and development component will be crucial to the project producing good results.
Tampoco podemos olvidar que resultará esencial el intercambio de experiencias entre instituciones, sobre todo con las norteamericanas, y que un componente sólido en cuanto a investigación y desarrollo ha de ser fundamental para que el proyecto produzca buenos resultados.
We also cannot forget that President Obama and his party had both houses in Congress for two years and could have secured our borders and fulfilled the promise to fix our broken immigration system.
Tampoco podemos olvidar que el presidente Obama y su partido contaban con ambas cámaras del Congreso durante dos años y habrían podido proteger nuestras fronteras y cumplir la promesa de remediar nuestro sistema de inmigración roto.
We also cannot forget 2 other languages that had an important impact in the evolution and development of Cuban Spanish: English and French.
Tampoco podemos olvidar otras dos lenguas que tuvieron una influencia significativa en la evolución y desarrollo del español hablado en Cuba: el inglés y el francés.
We also cannot forget the more than 2 million persons who suffer from this infection in Latin America and the Caribbean.
Por otra parte, tampoco podemos olvidar a los casi dos millones de personas que sufren de esta infección en América Latina y el Caribe.
But we also cannot forget our main areas of focus, which include women's insights and perspectives.
Pero no podemos olvidar nuestras temáticas esenciales que incluyen las miradas y los enfoques de las mujeres.
We cannot forget we also cannot forget our link with this House, which offered us prompt cooperation.
No podemos olvidar ese eslabón, pero tampoco puedo olvidar el eslabón de esta casa, que nos ofreció una pronta y rápida cooperación.
We also cannot forget our families and friends who support us through prayers and financial contributions.
No podemos olvidar a nuestras familias y amigos que nos apoyan con sus oraciones y contribución financiera.
We also cannot forget another key aspect of the resolution: that it reflects concern for the victims of terrorism through a provision calling for the working group to consider the possibility of establishing an international fund to compensate victims and families.
No queremos olvidar otro aspecto fundamental de la resolución como es la introducción de la preocupación por las víctimas del terrorismo al preverse que ese grupo de trabajo examine la posibilidad de crear un fondo de compensación para las víctimas y sus familias.
We also cannot forget the need for them to be paid their salaries and ensure that action is taken against the brokers who profited from this trade, said Gorman-Best.
Tampoco podemos olvidarnos de vigilar que se les paguen sus salarios atrasados y que se tomen medidas contra los intermediarios que se beneficiaron de este comercio , indicó Gorman-Best.
We also cannot forget another of the specialties of the day like lamb barbacoa served on Sunday, goat birria and pozole are served on Saturday. MISSION
También no podemos olvidar otra de las especialidades del día como barbacoa de borrego servida el día domingo, la birria de chivo y el pozole se sirven los sábados.
We also cannot forget the epic 125cc-category race that Marc Márquez took part in in 2010 on this historic track.
No podemos olvidar además la épica carrera que Marc Márquez llevó a cabo en 125cc en el año 2010 en este trazado histórico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.