When this happens we also expect our suppliers and partners to meet these standards.
Cuando sucede esto también esperamos que nuestros proveedores y socios cumplan estos estándares.
Conversely, we also expect continuous development and optimization from our suppliers with respect to their services.
Por otro lado, también esperamos un continuo desarrollo y optimización de nuestros proveedores con respecto a sus servicios.
We will all have to do our part, but we also expect the major players to provide leadership at this crucial juncture.
Todos tenemos que asumir nuestras responsabilidades, pero esperamos también que los principales actores den muestra de liderazgo en este momento decisivo.
Talking about harmful subsidies, we also expect the elimination of those subsidies that contribute to overcapacity and overfishing in the fisheries sector.
Hablando de subvenciones perjudiciales, esperamos también que en el sector pesquero se eliminen las que contribuyen a la sobrecapacidad y la pesca excesiva.
Firmly committed to such foreign policy goals, we also expect their equally firm and encouraging support in this endeavour.
Firmemente comprometida con tales objetivos de política exterior, también esperamos su igualmente firme y alentador apoyo en este empeño.
By year end we also expect to unveil plans to provide public access to a beautifully landscaped waterfront esplanade.
A finales de este año también esperamos presentar planes para dar al público acceso a la bellamente renovada explanada junto al río .
As a royal company, we also expect our suppliers to exhibit "royal" behaviour.
Como empresa con nombramiento real, también esperamos que nuestros proveedores tengan un comportamiento «royal».
We anticipate a legal challenge to these regulations, and we also expect a federal court to enjoin their effective date.
Anticipamos un desafío legal a estas regulaciones, y también esperamos que un tribunal federal ordene su fecha de vigencia.
While we encourage free expression, we also expect our members to be respectful of the sensibilities of other users.
Al mismo tiempo que fomentamos la libre expresión, también esperamos de nuestros miembros que sean respetuosos y sensibles hacia los otros usuarios.
In turn, we also expect our clients to be completely honest about any potential problems they may have with their claim.
A su vez, también esperamos que nuestros clientes sean completamente honestos acerca de los posibles problemas que pueden tener con su reclamo.
These new additions of theirs are full of character and as we also expect from them design and perfect workmanship.
Estas nuevas incorporaciones están llenas de carácter y como también esperamos de ellos como el diseño y la ejecución perfecta.
While we recognize the hard work our cab drivers do every day, we also expect them to abide by the law.
Mientras que reconocemos la ardua labora que nuestros taxistas realizan cada día, también esperamos que respeten la ley .
Like society in general, we also expect honest and ethical behaviour from all employees, in particular our managers.
Como una sociedad en general, también esperamos honestidad y comportamiento ético de todos nuestros empleados, en particular nuestros gerentes.