We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think it is right to flag up the risk of distorting competition if we cannot achieve closer tax harmonisation.
Creo que es correcto señalar la importancia del riesgo de distorsionar la competencia si no podemos conseguir una mayor armonización impositiva.
Without this capacity we cannot achieve what we need.
Sin esta capacidad, no podemos lograr lo que necesitamos.
Without it we cannot achieve a shift in paradigm.
Sin ello no podemos lograr un cambio de paradigma.
There are many goals which we cannot achieve on our own, but only in concert.
Hay muchas metas que no podemos alcanzar solos, pero sí juntos.
Without human rights we cannot achieve our full potential.
Sin el respeto de los derechos humanos, no podemos alcanzar nuestro máximo potencial.
When we believe that we cannot achieve something, we are reinforcing that belief.
Cuando creemos que no podemos lograr algo estamos reforzando esa creencia.
But there is a deeper wisdom which we cannot achieve or control on our own.
Pero hay una sabiduría más profunda que no podemos lograr o controlar por nuestra cuenta.
When we think of our own viewpoint and benefit, we cannot achieve spiritual goodness.
Cuando pensamos en nuestro propio punto de vista y beneficio, no podemos alcanzar la bondad espiritual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.