We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no podemos confiar
But we cannot entrust them with powers of command.
Pero no podemos confiar con los poderes de mando.
Past experience has shown that we cannot entrust the whole process of constitutional revision in the hands of politicians.
La experiencia ha demostrado que no podemos confiar todo el proceso de revisión constitucional en manos de los políticos.
It is also important to remember that we cannot entrust the Union's ability to function solely to the Constitutional Treaty.
Es también importante recordar que no podemos confiar la capacidad de la Unión para funcionar únicamente al Tratado Constitucional.
We cannot entrust this work, as any other, to the state of the exploiters.
No podemos confiar esta tarea, ni ninguna otra, al estado de los explotadores.
We cannot entrust national security to teenagers.
No podemos confiar la Seguridad Nacional a unos adolescentes...
We cannot entrust national security to teenagers, unless I missed a policy paper.Are we doing that now? No. Good. I don't care who you are.
Este es el punto, Cnel. Lennox: No podemos confiar la seguridad nacional a adolescentes.
I do not see why we cannot entrust the management of their own social welfare to the public as well.
No veo por qué no se puede ofrecer al público también la gestión de su seguridad social.
To be frank, there are a number of bankers who are clearly no longer to be trusted and to whom we cannot entrust our savings.
Sinceramente, hay una serie de banqueros en los que ya no debemos confiar y a los que no podemos encomendar nuestros ahorros.
While always aware that today we cannot entrust our growth only to our collaboration with the rest of the companies in the Group, we will continue to develop our business with clients outside the Group, trusting in our capabilities to achieve success.
Siendo conscientes de que hoy en día no pode- mos confiar nuestro crecimiento solo a nuestra colaboración con el resto de las empresas del Grupo, continuaremos desarrollándonos con clientes ajenos al Grupo, confiando en nuestras capacida- des para lograr el éxito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.