Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we cannot solve the problem
Vertaling van "we cannot solve the problem" in Spaans
no podemos resolver el problema
no podemos solucionar el problema
Hardware incompatibility, which prevents you from using our product on your computer, and we cannot solve the problem within an acceptable period of time or suggest a temporary solution.
Incompatibilidad de hardware, lo que le impide utilizar nuestro producto en su ordenador, y no podemos resolver el problema dentro de un período de tiempo aceptable o sugerir una solución temporal.
However, I would like to repeat that we should and we will give a positive example, but we are all aware that we cannot solve the problem without looking beyond the research portfolio.
Sin embargo, quiero repetir que debemos dar y daremos un ejemplo positivo, pero todos somos conscientes de que no podemos resolver el problema sin mirar más allá de la cartera de investigación.
Europeans do not seem to understand this, but we cannot solve the problem of unemployment or promote peace by putting up custom tariffs.
Los europeos no parecen entender esto hoy en día, que no podemos solucionar el problema del paro o promover la paz planteando aranceles aduaneros.
"We cannot solve the problem on our own, but by working with a partner like the FLA we can make sure our efforts to address it are targeted where they are needed most."
"No podemos solucionar el problema por sí solos, pero trabajando con un socio como la FLA podemos asegurarnos de que nuestros esfuerzos para tratar el problema estén dirigidos hacia donde más se necesitan".
In such a condition we cannot solve the problem.
No podemos resolver el problema en esta situación.
With an open border, we cannot solve the problem of the buying power re: the availability of goods, since we must freeze wages and sometimes raise prices.
Con una frontera abierta, no podemos resolver el problema del poder adquisitivo re: la disponibilidad de bienes, ya que debemos congelar los salarios y en ocasiones subir los precios.
Reproducible Bug/error, which we cannot solve the problem within an acceptable period of time or provide a temporary solution.
Bug reproducible/ error, que no podemos resolver el problema dentro de un período de tiempo aceptable o proporcionar una solución temporal.
I know that Europe has done its part and is ready to move to 30%, but we cannot solve the problem alone.
Sé que Europa ha cumplido su parte del trato y está dispuesta a pasar al 30 %, pero no podemos resolver el problema en solitario.
We cannot solve the problem of our relationship with the world.
No podemos resolver el problema de nuestra relación con el mundo.
Stop. We cannot solve the problem with violence.
Deténganse. No podemos resolver el problema con violencia.
"We cannot solve the problem of deforestation in the reserve without improving the economic and social conditions of the poor population."
"No podemos resolver el problema de la deforestación en la reserva sin mejorar las condiciones económicas y sociales de la población pobre", agregó.
We cannot solve the problem of refugees and displaced persons without making it possible for them to return to their homes.
No podemos resolver el problema de los refugiados y las personas desplazadas si no posibilitamos que regresen a sus hogares.
We cannot solve the problem overnight, but we should be able to stop the violence and the suffering within the shortest time possible.
No podemos resolver el problema de la noche a la mañana, pero debemos poder poner coto a la violencia y al sufrimiento cuanto antes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 105 ms.
