Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we commit ourselves to making
Vertaling van "we commit ourselves to making" in Spaans
nos comprometemos a hacer que
Respect We understand the value of your vacation and we commit ourselves to making this experience a magical one.
Respeto Entendemos el valor de sus vacaciones y nos comprometemos a hacer que su tiempo se convierta en una experiencia mágica.
We commit ourselves to making your stay as perfect as humanly possible.
Nos comprometemos a hacer que su estancia sea lo más perfecto como sea humanamente posible.
We have dreamed of the future and now we commit ourselves to making it a reality.
Hemos soñado el futuro y nos empeñaremos en hacerlo realidad.
Because travelling is living, we commit ourselves to making your trip a life experience.
Porque viajar es sinónimo de vivir, nos esforzamos por hacer de tu viaje una experiencia de vida.
Quality always comes first, and we commit ourselves to making superior quality products with most competitive price.
La calidad viene siempre primero, y nos confiamos a hacer productos de calidad superior con la mayoría del precio competitivo.
If we commit ourselves to making effective the ideal of universal fraternity, built from the poorest and most vulnerable of society - and we along with them - we will ensure the satisfaction of our basic needs.
Si nos comprometemos a hacer efectivo el ideal de fraternidad universal, construido desde los más pobres y vulnerables, toda la sociedad -y nosotros con ella- aseguraremos la satisfacción de nuestras necesidades básicas.
As bishops, we commit ourselves to making this teaching better known in our local churches.
Nosotros, obispos, nos comprometemos a procurar que sea mejor conocida en nuestras Iglesias particulares.
We welcome the upcoming United Nations Conference on Sustainable Development in June 2012 as a unique opportunity to tackle economic, social and environmental challenges in the context of sustainable development and we commit ourselves to making the Conference a success. Annex II
Acogemos con beneplácito la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible en junio de 2012 que consideramos una oportunidad única para hacer frente a los retos económicos, sociales y ambientales en el contexto del desarrollo sostenible y nos comprometemos a que sea todo un éxito.
We commit ourselves to making every possible effort to combat poverty and corruption and to lessening their adverse impact on children, in particular by reducing economic gaps.
Nos comprometemos a hacer todo cuanto sea posible para combatir la pobreza y la corrupción y reducir sus efectos negativos sobre los niños, en particular mediante la reducción de la pobreza.
We commit ourselves to making peasants, and society as a whole, aware that industrial agriculture is the enemy of the planet, the enemy of peasants all over the world, and the enemy of LIFE itself.
Nosotros nos comprometemos a dar a conocer el campesinado y a hacer ver a toda la sociedad que la agricultura industrial es enemigo del planeta, el enemigo de los campesinos en todo el planeta, el enemigo de la VIDA.
PRAYER We commit ourselves to making prayer the highest priority of the church demonstrated by
Nos comprometemos a darle prioridad a la oración la más alta de la iglesia y demostrarlo al
We commit ourselves to making sure that this History is taught to all African children, starting in primary school, from generation to generation.
Nos comprometemos a asegurar que esta Historia se enseñe a todos los niños de África, desde la escuela primaria, de generación en generación.
We commit ourselves to making every possible effort, from now until December, to make MC8 a success.
Nos comprometemos a hacer todo lo posible, de aquí a diciembre, para que la Octava Conferencia Ministerial sea un éxito.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 60 ms.
