Vertaling van "we continue to make progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguimos avanzando
continuamos progresando
seguimos progresando
que continuamos avanzando
seguimos realizando progresos
And so we continue to make progress in the sector,
And we continue to make progress toward our goal of having at least 30 percent of our sales from sustainable products by 2020.
Y continuamos progresando en dirección a nuestra meta de lograr que al menos un 30 por ciento de nuestras ventas correspondan a productos sostenibles para el año 2020.
Similarly, we continue to make progress in math as well.
The results aside, the most important thing is that we continue to make progress and have been more competitive than ever.
Resultados al margen, lo más importante es que seguimos progresando y hemos sido más competitivos que nunca.
What I am going to share with you all today is really a milestone in what we all have been working towards for so long; and we continue to make progress and release fantastic things like I am going to share with you all today.
Lo que voy a compartir hoy con ustedes va a ser realmente un hito en lo que hemos estado trabajando desde hace tanto tiempo. Seguimos progresando y lanzando cosas fantásticas, tal como les voy a compartir en un momento.
I explained that in parallel, we continue to make progress with cognitive systems, which, when combined with smaller, smarter and cheaper compute, create a future of what I call "thinking nanotechnology."
Expliqué que, en paralelo, seguimos avanzando en los sistemas cognitivos, los cuales, cuando se combinan con cómputo más pequeño, más inteligente y más barato, crean un futuro de lo que llamo "nanotecnología pensante".
"It's a balancing act, and we continue to make progress toward reducing record customer volume at our newly reopened agencies."
"Es un acto de equilibrio, y continuamos progresando para reducir el volumen récord de clientes en nuestras agencias recientemente reabiertas."
"The information we are releasing today shows that we continue to make progress in our efforts to prevent future coal ash spills."
"La información que estamos lanzando hoy muestra que continuamos progresando en nuestros esfuerzos por prevenir futuros derrames de ceniza de carbón."
In particular, we continue to make progress on our Chain of Custody target for 2015, which will guarantee that all the paper and packaging we produce originates from reliable sources.
En particular, seguimos avanzando hacia nuestro objetivo de la Cadena de custodia para el 2015, la cual garantizará que todo el papel y el empaque que producimos provenga de fuentes fiables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.