Vertaling van "we continue to work through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguimos trabajando por
"Chile is not supporting alternatives that are not peaceful, which is why we continue to work through diplomatic channels, in dialogue with the international community."
Por eso mismo, seguimos trabajando por vías diplomáticas, en diálogo con la comunidad internacional .
"Chile is not supporting alternatives that are not peaceful, which is why we continue to work through diplomatic channels, in dialogue with the international community."
"Chile no está disponible para apoyar alternativas que no sean pacíficas. Por eso mismo, seguimos trabajando por vías diplomáticas, en diálogo con la comunidad internacional".
Patience and support are needed as we continue to work through the transition phase.
Se necesita paciencia y apoyo mientras continuamos trabajando durante la etapa de transición.
And again, as we continue to work through this, I really see that our role is facilitation.
De nuevo, mientras continuamos trabajando en esto, veo en realidad que nuestro papel, es la mediación para facilitar las cosas.
If we are ever to realize the enhancement of the role and authority of the General Assembly that we all seek, we must ensure that we continue to work through that body, except where the Organization's Charter and rules dictate otherwise.
Para que podamos lograr el fortalecimiento del papel y la autoridad de la Asamblea General que todos buscamos, debemos asegurar que continuemos trabajando por medio de ese órgano, salvo en los casos en que en la Carta y los estatutos de la Organización se establece lo contrario.
We continue to work through international organisations to improve world standards in areas such as animal welfare.
Seguimos trabajando a través de organizaciones internacionales para mejorar la normativa mundial en campos como el del bienestar animal.
We continue to work through the technical barriers that make it difficult to support encryption in some of our products, such as solutions for browsers or other clients that do not support HTTPS Strict Transport Protocol (HSTS)18.
Seguimos trabajando para superar las barreras técnicas que dificultan la compatibilidad con la encriptación en algunos de nuestros productos, por ejemplo, soluciones para navegadores o para otros clientes que no admiten el protocolo de transporte estricto HTTPS (HSTS)18.
We continue to work through the United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to deal with this challenge, and we are working with the European Union and other countries to develop an International Code of Conduct for Outer Space Activities.
Seguimos trabajando por medio de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos para abordar este desafío, y estamos trabajando con la Unión Europea y con otros países para elaborar un Código Internacional de Conducta para las Actividades Ultraterrestres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.