Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we conversed
Vertaling van "we conversed" in Spaans
conversamos
conversábamos
hemos conversado
Platicamos
While enjoying their wines, we conversed about its production, past and future.
Mientras disfrutábamos de sus vinos, conversamos acerca de su producción, el pasado y el futuro.
In 2008 we conversed via the forum again, I was going through a rough patch at the time.
En 2008 conversamos a través del foro de nuevo; yo estaba atravesando una mala racha por entonces.
Usually, I carry a note pad and a biro everywhere but I originally intended to return to my apartment hours ago and was now very high, so I found myself ill-equipped to take notes as we conversed.
Normalmente llevo conmigo una libreta y un bolígrafo a todas partes, pero en principio tenía pensado haber vuelto a mi apartamento hacía horas, y ya estaba muy fumado, así que me sentí incapaz de tomar notas mientras conversábamos.
We went to the office, we wrote letters to our relatives, we dined in restaurants, we conversed with each other and so on.
Íbamos a la oficina, escribíamos cartas a nuestros parientes, cenábamos en restaurantes, conversábamos los unos con los otros y cosas por el estilo.
15These men were very good to us, and gave us no trouble: neither did we ever lose any thing all the time that we conversed with them in the desert.
15Mas aquellos hombres nos han sido muy buenos, y nunca nos han hecho fuerza, ni ninguna cosa nos ha faltado en todo el tiempo que hemos conversado con ellos, mientras hemos estado en el campo.
To remember this date, to speak about the meaning of that socialist revolution, we conversed with Spanish writer, scientist, translator and militant Manuel Talens.
Para recordar esta fecha, para hablar del significado de aquella revolución socialista, hemos conversado con el escritor, científico, traductor y militante Manuel Talens.
While a soft purple twilight began to fill the corners of the chamber, we conversed happily, saying over and over again all the sweet absurd litanies, all the felicitous nothings that come instinctively to the lips of lovers.
Mientras un suave crepúsculo púrpura comenzaba a llenar las esquinas de la cámara, conversamos alegremente, diciendo una vez y otra vez todas las absurdas letanías, todas las felices naderías que acuden instintivamente a los labios de los amantes.
I have always been hard of hearing, but hearing in the spirit was much more melodious, clear and loud, mainly I think because we conversed by ESP.
Siempre he sido tardío de oído, pero escuchar en espíritu era mucho más melodioso, claro y fuerte, más que nada, pienso, porque conversábamos a través de percepción extrasensorial.
Samuel: When we met up a few days ago, we conversed about the law of attraction, and the fact that it never fails if one wishes for a more spiritual life.
Samuel: Cuando nos reunimos hace unos pocos días, conversamos sobre la ley de la atracción y la realidad de que nunca falla si los deseos de uno son de una vida mas espiritual.
To communicate, Molly phoned me, and I wore a big pair of headphones, with my phone in my pocket while I climbed and we conversed via phone up the routes.
Para comunicarme, Molly me telefoneó, y llevaba un gran par de auriculares, con mi teléfono en el bolsillo mientras escalaba y conversamos a través del teléfono por las rutas.
As we conversed, I learned that Marcos shares many of my cultural and spiritual perspectives, even though we come from two different countries.
Mientras conversábamos, me di cuenta de que Marcos comparte muchas de mis perspectivas culturales y espirituales, a pesar de que somos de distintos países.
Once Jorge arrived, I explained the dress code of the party and began to show me the most appropriate things for the occasion while we conversed animatedly.
Es adorable!! Una vez llegó Jorge, le expliqué el dress code de la fiesta y comenzó a enseñarme lo más apropiado para la ocasión mientras conversábamos animadamente.
As we conversed, it became apparent that Susan was rarely simply present to where she was.
Mientras conversábamos, nos dimos cuenta que era raro que Susan estuviera presente en donde ella esta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we conversed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 39 ms.
