Over the holidays, we create new traditions and cherish old ones.
Durante las fiestas, creamos nuevas tradiciones y apreciamos las antiguas.
When we combine forces, we create a stronger response to the crisis.
Cuando aunamos esfuerzos, creamos una respuesta más sólida a la crisis.
In this procedure, we create a vacuum to prevent oxidation of the metal surface.
En este procedimiento, creamos un vacío para evitar la oxidación de la superficie metálica.
Similarly, starting from our self-image we create images of others.
Asimismo, a partir nuestra imagen propia creamos imágenes de los demás.
Each winter, we create a gingerbread house as part of our family tradition.
Cada invierno, creamos una casa de jengibre como parte de nuestra tradición familiar.
Instead of finding happiness we create the cause of more suffering.
En lugar de encontrar felicidad, creamos las causas de más sufrimiento.
In the kitchen, we create sensations from organic raw materials.
En cocina, creamos sensaciones a partir de materias orgánicas en bruto.
By embracing temperance, we create space for better decision-making in our lives.
Al abrazar la templanza, creamos espacio para tomar mejores decisiones en nuestras vidas.
Therefore, we create paid ads that people won't skip over.
Por eso hemos creado anuncios pagados que la gente no se saltará.
Every time we deal with an enemy, we create two more.
Cada vez que nos ocupamos de un enemigo... creamos dos más.
With green stuff and wire we create the necessary basis for modeling.
Con masilla verde y alambre creamos la base necesaria para el modelado.
Thereby, we create a very powerful system of our personal attainment.
De tal modo, creamos un poderoso sistema de nuestros alcances personales.
Together we create fashionable garments made in leather for their collections.
Juntos creamos las prendas de moda en piel que complementan sus colecciones.