We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hemos desarrollado una manera
ideamos una forma
So, we devised a way of specifying the configuration of each workstation.
Por eso, hemos desarrollado una manera de especificar la configuración de cada terminal.
Additionally, we devised a way to physically 'bring' the tree inside by capturing its shadows.
Además, hemos desarrollado una manera de integrar físicamente el árbol en el interior del edificio, mediante la captura de sus sombras.
To isolate the problem we devised a way to have a minimum amount of signal travel outside of the MCM, so we could verify the signals with the minimum amount of overhead14.
Para aislar el problema, ideamos una forma de que el MCM enviara una señal mínima. De esa forma, podíamos verificar las señales con un overhead14 mínimo.
When HD prints were not enough, when organic cotton garments with exclusive PREMIUM labels could be further improved, we devised a way to spread our passion with collaborators who radiate and spread this passion wherever they go.
Cuando los prints HD no eran suficiente, cuando las prendas de algodón orgánico con etiquetas exclusivas PREMIUM podían mejorarse aún más, ideamos una forma de difundir nuestra pasión con colaboradores que irradian y contagian esta pasión allá por donde van.
As a method, instead of delineating the inside and the outside, we devised a way to cover both sides as an office space integrally.
Como método, en vez de delinear el interior y el exterior, hemos desarrollado una manera de cubrir ambos lados en un espacio de oficina integral.
Every measurement has got to be defined in relation to something, and so we devised a way to create a Hume baseline.
Cada medida tiene que ser definida en relación a algo, así que ideamos una manera de crear una línea de base para los Humes.
We devised a way to convert Nintendo GameCube data for Wii U and to make visuals look better, while hardly laying our hands on the 3D modelling data.
Encontramos la manera de convertir datos de Nintendo GameCube a Wii U y hacer que los gráficos tuvieran mejor aspecto, casi sin tocar los modelos 3D.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.