Examples with "we employ software programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Por motivos de seguridad y para garantizar que los servicios continúan estando disponibles para todos los usuarios, se usan programas para vigilar el tráfico de visitantes y así poder identificar intentos no autorizados para publicar o alterar información u ocasionar cualquier otro daño.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Por razones de seguridad del sitio web y para asegurar que este servicio permanezca disponible a todos los usuarios, empleamos tipos de software que monitorean el tráfico para identificar intentos no autorizados para ingresar o alterar información, o causar algún otro daño.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Por motivos de seguridad del sitio y, para garantizar que este servicio seguirá disponible a todos los usuarios, utilizamos programas de software para identificar los intentos de acceso no autorizados para cargar imágenes o modificar información o causar daños de otro modo.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Por razones de seguridad del sitio y para asegurar que este servicio se mantenga accesible a todos los usuarios, empleamos programas para monitoreo del tráfico que identifican intentos no autorizados de cargar o cambiar la información o de alguna otra manera causar daño.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic and identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Revelación de intrusión Para asegurarnos de que este servicio está disponible a todos los usuarios, usamos los programas de software para monitorear el tráfico e identificar a aquellos que intentan cargar, cambiar información, o causar daño.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Para seguridad de la pagina de Internet y el asegurar que el servicio permanece accesible a los usuarios, nosotros empleamos unos programas que monitorean el trafico de identidades no autorizadas que intentan bajar o cambiar información, o de otro modo causar daño.
Intrusion Detection For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we employ software programs to monitor traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Con el fin de mantener la seguridad de la página y garantizar que este servicio siga disponible para los usuarios, empleamos programas de software que controlan el tráfico con el propósito de identificar intentos no autorizados de cargar, modificar información o provocar daños de algún otro modo.
Andere resultaten
For example, this Government computer system employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Por ejemplo, este sistema informático gubernamental emplea programas de software para supervisar el tráfico de red e identificar intentos no autorizados de cargar o modificar información o, de alguna otra forma, provocar daños.
The NAFTA Secretariat employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
El Secretariado del TLCAN utiliza programas para monitorear el tráfico en la red e identificar cualquier intento no autorizado de cargar o cambiar información o de alguna otra forma causar algún daño.
The Canadian Tourism Commission also employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
La Comisión Canadiense de Turismo también emplea programas de software para monitorear el tráfico en la red e identificar atentados no autorizados para subir o cambiar información, o en su defecto para causar daños.
Public Works and Government Services Canada employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
El Ministerio utiliza programas informáticos que vigilan la transmisión de información en la red a fin de detectar cualquier intento no autorizado de descargar o modificar información o causar algún daño.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, ATSDR employs software programs to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Por motivos de seguridad del sitio y para garantizar que este servicio continúe a disposición de todos los usuarios, los CDC emplean programas informáticos que identifican intentos no autorizados para cargar o cambiar información o que, de alguna manera, podrían causar daños.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, CDC employs software programs to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Por motivos de seguridad y para garantizar que este servicio continúe estando disponible a todos los usuarios, los CDC emplean programas de software que identifican intentos no autorizados para subir o cambiar información, o que buscan por lo demás causar cualquier tipo de daño.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.