Vertaling van "we have devised a system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que hemos ideado un sistema
That is why we have devised a system of linked spaces.
Es por ello, que hemos ideado un sistema de plazas concatenadas.
To put in practice this assessment, we have devised a system which is divided into four channels: green, yellow, red and gray.
Para poner en práctica esa evaluación se ha ideado un sistema dividido en cuatro canales: verde, amarillo, rojo y gris.
At YouTrader, we have devised a system that employs integrated market tools to facilitate keeping track of your account details and monitoring how your trades are progressing while simultaneously keeping an eye on the market.
En YouTrader, hemos ideado un sistema que utiliza herramientas integradas para facilitar el seguimiento de los datos de su cuenta y monitorear como están progresando sus operaciones y al mismo tiempo vigilando el mercado.
Harvesting rain waters: in the South of Spain, every drop counts, that is why we have devised a system of water use to avoid saturating the aquifers of the area, using water in a responsible way.
Reutilización de las aguas fluviales y pluviales: en el Sur de España, cada gota cuenta, es por eso que hemos ideado un sistema de aprovechamiento hídrico para no saturar los acuíferos de la zona.
In order to guarantee the excellence of the Vandoren brand and to enable musicians to have confidence that they are playing a genuine Vandoren product, we have devised a system of authentication.
Para garantizar la excelencia de su marca, y para permitir a los músicos tocar con total confianza una caña Vandoren auténtica, la Sociedad Vandoren ha iniciado un sistema de autentificación.
We have devised a system which educates United States political asylum officers about the situation of religious groups around the world, ensuring people's rights to seek asylum.
Hemos diseñado un sistema que instruye a los funcionarios estadounidenses que actúan en materia de asilo político acerca de la situación de los grupos religiosos en todo el mundo, a fin de garantizar el derecho de las personas a buscar asilo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.