The social culture that we have managed to foster is all pervasive.
However, we have managed to look for solutions for all of you.
During these years of experience we have managed to achieve a good...
Nevertheless, we have managed to obtain data for some of them.
If we have managed to tempt you, keep reading what we propose...
Si hemos conseguido tentarte, sigue leyendo lo que te proponemos...
With your support we have managed to satisfy the best clientele.
Con su apoyo hemos conseguido la satisfacción de la mejor clientela.
With only four colors we have managed to make it colorful and cheerful.
Con solo cuatro colores hemos conseguido que sea colorista y alegre.
After all, this year we have managed to achieve really enough.
Después de todo, este año hemos conseguido realmente suficiente.
And somehow we have managed to build a life together.
Y de algún modo hemos conseguido construir una vida juntos.
Highlight how we have managed to transform a desert into an oasis instead.
Destacan cómo hemos logrado transformar un lugar desértico en un oasis.
After a long and complicated week, we have managed to revalidate...
Tras una larga y complicada semana, hemos conseguido revalidar...
In this way we have managed to improve the centre's food supply.
De esta manera hemos logrado mejorar la alimentación en el centro.
Nevertheless we have managed to take this bus few times.
Sin embargo, hemos logrado tomar este bus cuantas veces.