Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we must also commit ourselves
Vertaling van "we must also commit ourselves" in Spaans
también debemos comprometernos
"We should celebrate the effort that went into developing this strategic document, but we must also commit ourselves to fully implementing the critical, life-saving interventions of the framework."
"Deberíamos celebrar el esfuerzo realizado para desarrollar este documento estratégico, pero también debemos comprometernos a poner completamente en práctica las intervenciones decisivas y que salvan vidas de este plan".
On this twentieth anniversary commemoration we gather to remember those affected by Chernobyl, but we must also commit ourselves to preventing further harm to those in the impacted area.
Con ocasión de este vigésimo aniversario, nos reunimos para recordar a los afectados por el desastre de Chernobyl, pero también debemos comprometernos a impedir que ocurran daños ulteriores en las zonas afectadas.
As we come to the end of the preparatory phase, therefore, we must also commit ourselves to implementation of this agenda.
Por lo tanto, al acercarnos al final de la fase preparatoria, debemos también comprometernos a la aplicación de este programa.
Accordingly, we must also commit ourselves to carrying out the necessary institutional reforms to ensure the proper formulation, implementation and assessment of social policies.
Por ello, debemos comprometernos también a realizar las reformas institucionales necesarias para una adecuada formulación, implementación, y evaluación de las políticas sociales.
We must continue to enhance our cooperation to overcome this threat. But we must also commit ourselves in our own countries to instilling respect for the human rights and fundamental freedoms of others at all levels of society.
Debemos continuar fomentando nuestra cooperación para superar esta amenaza, pero, en nuestros propios países, también debemos dedicarnos a inculcar el respeto de los derechos humanos y libertades fundamentales de los demás en todos los niveles de la sociedad.
We must also commit ourselves increasingly to assert these convergent positions in international fora.
Asimismo debemos comprometernos cada vez más a reafirmar estas posiciones convergentes en los foros internacionales.
We must also commit ourselves, as Europe, to take action to prevent these delays happening any longer.
También nosotros, en cuanto Europa, debemos emplearnos a fondo con el fin de intervenir para que estos retrasos dejen de existir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
