Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we must also develop
Vertaling van "we must also develop" in Spaans
también debemos desarrollar
debemos desarrollar también
Asimismo, debemos desarrollar
On the other we must also develop different 'action plans', that can adapt effectively to the different cultures throughout the world.
Por otra, también debemos desarrollar distintos "planes de intervención", que puedan adaptarse de manera eficaz a las diversas culturas que conforman el mundo.
As we move forward, we must also develop and sustain that shared sense of responsibility, and demonstrate that responsibility by being accountable.
A medida que avanzamos, también debemos desarrollar y mantener ese sentimiento compartido de responsabilidad y demostrar esa responsabilidad rindiendo cuentas.
However, while the European Union and its Member States must not hesitate to fight for the instruments of commercial defence which prove most appropriate at any time to be applied, we must also develop offensive policies and measures.
Pero así como la UE y sus Estados miembros no deben vacilar en la lucha por aplicar los instrumentos de defensa comercial que a cada momento resulten más apropiados, también debemos desarrollar políticas y medidas ofensivas.
We must also develop long-term preventive strategies to foster international peace and security.
También debemos desarrollar estrategias preventivas en el largo plazo para fomentar la paz y la seguridad internacionales.
We must also develop and fund community-based programmes to help change social norms that condone violence against women and perpetuate its acceptability.
También debemos desarrollar y financiar programas dentro de las comunidades para ayudar a cambiar las normas sociales que consienten la violencia contra las mujeres y perpetúan su aceptabilidad.
We must also develop together a sufficiently long-term perspective towards both sustainable development and conflict prevention.
También debemos desarrollar juntos una perspectiva a suficiente largo plazo con miras a lograr un desarrollo sostenible y la prevención de los conflictos.
We must also develop political dialogue with our partners elsewhere in the European security area and strengthen the OSCE.
También debemos desarrollar el diálogo político con nuestros otros países asociados en el ámbito de la seguridad europea y fortalecer la OSCE.
We must also develop Hassadim to pass from simple faith to complete faith.
También debemos desarrollar Jassadim para pasar de la fe simple a la fe completa.
In order to make further progress in our field, we must also develop more research.
Para avanzar más en nuestro campo, es fundamental que desarrollemos más investigaciones.
While cherishing our striving, we must also develop our watchfulness, which is so necessary for success.
Mientras alimentamos nuestro esfuerzo, desarrollemos nuestra vigilancia que es tan necesaria para lograr el éxito.
Obviously, we must also develop the use of renewable energy, as it exploits our indigenous resources.
Evidentemente, debemos también desarrollar el uso de energías renovables ya que explotan nuestros recursos autóctonos.
As for monitoring, we must also develop our supervision instruments.
La supervisión: paralelamente, debemos procurar que evolucionen nuestros instrumentos de supervisión.
Of course we must also develop human-size cooperatives, but on a strictly voluntary basis and controlled by the peasants themselves.
Por supuesto, también se debe desarrollar cooperativas de dimensiones humanas, pero sobre una base estrictamente voluntaria y bajo el control de los propios campesinos y campesinas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 126 ms.
