Vertaling van "we must avoid duplication" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debemos evitar la duplicación
He also reminded participants of the human aspect of the challenge: "If we are going to reach the Millennium Development Goals, we must avoid duplication, resist competition, and put people at the centre," said Mr Sidibé.
También recordó a los participantes el aspecto humano del desafío: "Si queremos alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, debemos evitar la duplicación, oponernos a hacer competencia y situar a las personas en un lugar clave", declaró el Sr. Sidibé.
We must avoid duplication and the information communicated must be that which is required to achieve the objectives set.
Debemos evitar la duplicación y la información comunicada deberá ser la que se requiere para alcanzar los objetivos fijados.
We must avoid duplication of work, but constructive ways must be explored of bringing the entire international family of Governments and organizations together to promote the right to development for all peoples.
Debemos evitar la duplicación de tareas pero se deben estudiar medios constructivos de unir a toda la comunidad internacional de gobiernos y organizaciones en torno a la tarea de promover el derecho al desarrollo para todos los pueblos.
As far as possible, we must avoid duplication, particularly when this involves non-consensus elements.
However, we must seek out competent individuals, and we must avoid duplication and lack of continuity in their work.
No obstante, debemos tratar de conseguir personas competentes y evitar las duplicaciones y la falta de continuidad en su trabajo.
Many will question the purpose of this exercise; others will perhaps be of the view that we must avoid duplication of work and that we should refrain from discussing in the Third Committee matters which fall within the competence of the Fifth Committee.
Muchos se preguntarán cuál es el propósito de este ejercicio; otros quizás opinan que hay que evitar duplicación de trabajo, y que deberíamos evitar el discutir en la Tercera Comisión aspectos que son de la competencia de la Quinta Comisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.