Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we need a programme
Vertaling van "we need a programme" in Spaans
necesitamos un programa
We need salmon back in our spawning rivers, and we need a programme to ensure that wild salmon stocks in particular can be retained and strengthened and that they can also be fished sustainably in the future.
Necesitamos que el salmón vuelva a desovar en nuestros ríos y necesitamos un programa para garantizar que las poblaciones de salmón salvaje en particular puedan mantenerse y fortalecerse y que sea posible pescar salmón de manera sostenible en el futuro.
Again, we need a programme of education that matches the best practice across the whole of Europe.
También en este caso necesitamos un programa educativo que corresponda a las mejores prácticas de nuestro continente.
We need, at the same time, to create the legal framework through access to the grid which enables it to prosper and we need a programme like ALTENER.
Al mismo tiempo, necesitamos crear el marco legal a través del acceso a la red de distribución que le permita prosperar y necesitamos un programa semejante a ALTENER.
We still believe that, in order for the intergovernmental negotiations to succeed, we need a programme of work that defines a structured plan for meetings in the Open-ended Working Group that should serve as a basis for the preparation of the launching of intergovernmental negotiations.
Todavía creemos que, para que las negociaciones intergubernamentales tengan éxito, necesitamos un programa de trabajo que defina un plan estructurado de reuniones del Grupo de Trabajo de composición abierta que sirva de base para la preparación del inicio de las negociaciones intergubernamentales.
We need a programme of action with a sound basis to achieve the aims of a culture of peace.
Necesitamos un programa de acción con una base sólida para lograr los objetivos de una cultura de paz.
We need a programme of further training for those EU citizens who have interrupted their education either at school, during an apprenticeship or at university.
Necesitamos un programa de formación complementaria para los ciudadanos de la UE que han interrumpido su educación en el colegio, durante unas prácticas o en la universidad.
We need a programme for the EU's own emissions reductions for the period 2020-2050.
Necesitamos un programa para la reducción de las propias emisiones de la UE entre 2020 y 2050.
We need a programme of social engineering, particularly to try to strengthen family structures in the African-Caribbean community, with a view of keeping children in stable families.
Necesitamos un programa de ingeniería social, sobre todo para tratar de fortalecer las estructuras familiares en la comunidad afro-caribeña, con el fin de mantener a los niños en familias estables .
We need a programme of cooperation on the points of both information and capacity, within the framework of the Charter.
Necesitamos un programa de cooperación en materia de información y de capacidad, en del marco de la Carta.
We need a programme that works: we have the means to do it and we have the will to do it in this Parliament.
Necesitamos un programa que funcione: disponemos de los medios para hacerlo y contamos con la voluntad para hacerlo en este Parlamento.
Christine Lagarde: I have repeatedly said we need a programme for that country that adds up, that reaches the objective of restoring economic stability and where debt is sustainable in the long run and those three parameters are still there, as alive as ever.
Pues parece estar bastante lejos." Christine Lagarde: "He dicho en repetidas ocasiones que necesitamos un programa congruente que restablezca la estabilidad económica y además que la deuda sea sostenible a largo plazo.
We need a programme, so we are seeking support to learn how to create one.
Falta un programa y para ello buscamos apoyo para aprender de esas cosas.
We need a programme of effective counter-measures, integrating specific local experience from the regions of the Member States.
Necesitamos un catálogo de medidas eficaces en el que se incluyan las experiencias concretas de nuestros Estados miembros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 105 ms.
