Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we note that the document
Vertaling van "we note that the document" in Spaans
observamos que el documento
However, we note that the document in question still constitutes the basis on which APHIS operates in evaluating the FMD conditions of applicant countries or regions.
Sin embargo, observamos que el documento en cuestión sigue constituyendo la base sobre la cual opera el APHIS al evaluar las condiciones con respecto a la fiebre aftosa de los países o regiones solicitantes.
While concurring with the pertinent criticism that the reports of the Security Council make for arid reading and could be more analytical, we note that the document in its current format reports only on the official proceedings.
Si bien estamos de acuerdo con la crítica pertinente de que los informes del Consejo de Seguridad son de una lectura árida y podrían ser más analíticos, observamos que el documento en su forma actual sólo informa acerca de los procedimientos oficiales.
We note that the document is not meant to replace the existing rolling text.
Observamos que el documento no pretende sustituir el actual texto de trabajo.
As a general comment we note that the document reflects to a large extent the activities conducted, the issues addressed and the significant efforts made by the Committee in fulfilling its terms of reference.
En general vemos que el documento refleja en gran medida las actividades, los asuntos tratados y los importantes esfuerzos realizados por el Comité en cumplimiento de su misión.
7.454 We note that the document G/TBT/W/323 to which Indonesia refers commences with a lengthy explanation of why Indonesia believes Section 907(a)(1)(A) is inconsistent with a number of provisions of the covered agreements.
7.454 Tomamos nota de que el documento G/TBT/W/323, al que hace referencia Indonesia, comienza con una extensa explicación de por qué Indonesia considera que el artículo 907(a)(1)(A) es incompatible con varias disposiciones de los acuerdos abarcados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 81 ms.
