Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we should continue to develop
Vertaling van "we should continue to develop" in Spaans
debemos seguir progresando
"I must come back here because this is a chance of a life time," he told. "From here we should continue to develop and become a real power."
"Tengo que volver, porque es una oportunidad que sólo se da una vez en la vida", explicó a. "Ahora debemos seguir progresando y convertirnos en una auténtica potencia".
"From here we should continue to develop and become a real power."
"Ahora debemos seguir progresando y convertirnos en una auténtica potencia".
With regard to chemical and biological weapons, we should continue to develop and refine the verification arrangements that will promote even greater confidence in the effectiveness of these agreements.
Con respecto a las armas químicas y biológicas, debemos seguir elaborando y perfeccionando los arreglos de verificación que promuevan una mayor confianza en la eficacia de estos acuerdos.
After all, there are many other important potential influences, and there is no accepted methodology available yet capable of measuring such impact, although we should continue to develop one.
Después de todo, hay muchas otras posibles influencias importantes, y aún no existe una metodología aceptable que sea capaz de medir tal impacto, aunque deberíamos seguir desarrollándola.
In fortifying both the conceptual shifts taking place and our common ground, we should continue to develop policies and practices which, focused on women's equity, increasingly enable women's health.
Al impulsar tanto los cambios conceptuales que se están produciendo como los elementos comunes, debemos seguir estableciendo políticas y prácticas centradas en la equidad de la mujer, que propicien cada vez más su salud.
Finally, given the rapidly changing economic conditions around the world, particularly with respect to the issue of state ownership, we believe we should continue to develop our policy in this area through the resolution of individual cases.
Por último, dada la situación económica mundial en rápida mutación, sobre todo con respecto a la cuestión de la propiedad estatal, nosotros creemos que debemos seguir elaborando nuestra política en este sector mediante la resolución de casos individuales.
Finally, given the rapidly changing economic conditions around the world, particularly with respect to the issue of state ownership, we believe we should continue to develop our policy in this area through the resolution of individual cases.
Por último, teniendo en cuenta la rapidez con que cambian las condiciones económicas en todo el mundo, especialmente en la esfera de la propiedad estatal, creemos que debemos seguir estableciendo nuestra política en esta esfera a través de la resolución de casos individuales.
Instead, we support the amendment to this paragraph tabled by the PSE Group, to the effect that we should continue to develop the practice which has been successful up to now of choosing some MEPs as Members of the Commission.
En cambio, apoyamos la enmienda del Grupo PSE, que en este punto señala que se debe seguir desarrollando la hasta ahora exitosa costumbre de elegir a algunos de los miembros de la Comisión entre los diputados al Parlamento Europeo.
We should continue to develop and implement our own climate legislation as other countries work towards theirs.
Deberíamos continuar desarrollando e implantando nuestra propia legislación sobre el clima, igual que otros países trabajan con la suya.
We should continue to develop the activities of that Unit and its involvement with Member States under the principle of respect of sovereignty.
Debemos seguir desarrollando las actividades de esa Dependencia y su interacción con los Estados Miembros en virtud del principio del respeto de la soberanía.
Energy Commissioner Günther Oettinger stated: We should continue to develop renewable energy and promote innovative solutions.
Günther Oettinger, Comisario de Energía, ha declarado lo siguiente: Debemos seguir fomentando la energía procedente de fuentes renovables y promover soluciones innovadoras.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 106 ms.
