We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deberíamos involucrar
debemos implicar
deberíamos implicar a
Clearly, as the report says, we should involve service users in the research.
Está claro que, tal como afirma el informe, deberíamos involucrar a los usuarios de los servicios en la investigación.
Moore: Then perhaps we should involve the police.
Entonces quizás deberíamos involucrar a la Policía.
It means that we should involve the whole society in this process.
Esto significa que debemos implicar al conjunto de la sociedad en este proceso.
We must realise the four freedoms consistently but, equally, we should involve the public to an increasing degree.
Tenemos que hacer realidad las cuatro libertades de un modo coherente, pero del mismo modo debemos implicar cada vez más a los ciudadanos.
If necessary, we should involve a smaller number of countries.
En caso necesario, deberíamos implicar a un número más pequeño de países.
I just said that we should involve our citizens so that they can do something in their own houses.
Acabo de mencionar que deberíamos implicar a nuestros ciudadanos, de forma que puedan contribuir de alguna manera desde sus propios hogares.
Then perhaps we should involve the police.
Quizás debamos involucrar a la policía.
And we should involve retailers in that process.
Y debemos involucrar a los minoristas en ese proceso.
To achieve change on a personal and organizational level, we should involve both the rational and the emotional sides of everyone involved, since the elephant is the one who does the heavy lifting, while the rider plans and directs him/her.
Para lograr el cambio, a nivel personal y organizacional, debemos involucrar tanto a la parte racional como la parte emocional de cada una de las personas involucradas, puesto que el Elefante es quien realiza las cosas, mientras que el Jinete las planea y dirige.
We apply our user centric methodologies to detect citizens' needs, to know how we should involve citizens, how small business will benefit from a Smart City, to plan a whole picture rather than a set of isolated apps.
Aplicamos nuestras metodologías centradas en el usuario para detectar las necesidades de los ciudadanos, para saber cómo debemos implicar a los ciudadanos, cómo los pequeños negocios se beneficiarán de una Ciudad Inteligente, para planear una imagen completa en lugar de un conjunto de aplicaciones aisladas.
And we should involve advanced masses where that's appropriate.
Deberíamos incorporar a las masas avanzadas cuando sea apropiado.
Yes, I have one, but I don't think we should involve my friends.
Sí, tengo uno, pero no creo que deba involucrar a mis amigos.
l don't think we should involve him any further.
No creo que le debamos involucrar más.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.