We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the definition of volatility, we should note that it tends to change in the course of time and is not a constant.
De acuerdo a la definición de volatilidad, debemos tener en cuenta que tiende a cambiar con el transcurso del tiempo y no es una constante.
Mainly, we should note that this style is characterized by comfort, is not ideal wear platform heels with shiny crystals, it is quite the opposite.
Principalmente debemos tener en cuenta que este estilo se caracteriza por la comodidad, no es lo ideal ponerse tacones de plataforma con cristales brillantes, pues es totalmente lo opuesto.
First, we should note that each person handles grief differently.
En primer lugar, debemos señalar que cada persona maneja el dolor de forma diferente.
However we should note that his main work was on dynamics and ergodic theory.
Sin embargo debemos señalar que su trabajo principal era en la dinámica y la teoría ergódica.
To put his work in perspective we should note that, as in many areas of mathematics, classification is the ultimate aim.
Para poner en perspectiva su obra cabe señalar que, como en muchas áreas de las matemáticas, la clasificación es el objetivo último.
However, depending on your design aspirations, we should note that natural flowers always give us more options as far as interior decoration is concerned.
No obstante, en función de cuáles sean tus aspiraciones en diseño, cabe señalar que las naturales siempre nos dan más opciones en cuanto a decoración de interiores se refiere.
While this is consistent with the biblical account, we should note that it is not proof.
Si bien esto es coherente con el relato bíblico, debemos señalar que no se trata de una prueba.
First we should note that someone can have legal rights and still be the victim of discrimination.
En primer lugar debemos señalar que alguien puede tener derechos legales, y seguir siendo víctima de discriminación.
Here we should note that there are some people who speak of equality instead of justice, and this is a mistake.
Debemos señalar que hay personas que hablan de igualdad en lugar de justicia, y esto es un error.
Although the debris may have been the real substantial factor in the plaintiff's bicycle failure and fall, we should note that product design can exacerbate certain unavoidable risks.
Aunque los escombros pueden haber sido el factor real de la falla de la bicicleta del demandante y su caída, debemos señalar que el diseño del producto puede agravar ciertos riesgos inevitables.
We have shouldered a great burden, largely without receiving minimal assistance from the international community, but we should note that no country can tackle this scourge single-handedly.
Hemos llevado sobre nuestros hombros una gran carga, en gran medida sin recibir la más mínima asistencia de la comunidad internacional, pero debemos señalar que ningún país puede hacer frente a ese flagelo por sí solo.
However, we should note that these rules have a certain universal character.
Sin embargo, debemos tener en cuenta que estas reglas tienen un cierto carácter universal.
However, we should note that working alone with restoration plaster does not eliminate the cause of the fluoroscopy.
Sin embargo, debemos tener en cuenta que trabajar solo con yeso de restauración no elimina la causa de la fluoroscopia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.