During the holiday, we spent hours laughing and sharing stories.
Durante las vacaciones, pasamos horas riendo y compartiendo historias.
When the furnace yielded the ghost, we spent two nights freezing at home.
Cuando la caldera estiró la pata, pasamos dos noches helándonos en casa.
What we spent on coffee is pocket change next to our rent.
Lo que gastamos en café es calderilla al lado del alquiler.
In all, we spent nearly two hundred dollars on tickets and food.
En total, gastamos casi doscientos dólares en entradas y comida.
First, we spent a year installing and testing the equipment.
Primero, dedicamos un año a instalar y probar el equipo.
During the halcyon summer, we spent blissful afternoons by the lake.
Durante el verano idílico, pasamos tardes llenas de dicha junto al lago.
On rainy days, we spent hours connecting the dots for fun.
En los días lluviosos, pasábamos horas uniendo puntos para divertirnos.
Back in our halcyon days, we spent every summer camping by lakes.
En nuestros años dorados, pasábamos todos los veranos acampando junto a lagos.
The line item for office supplies surprised me with how much we spent last month.
El elemento de suministros de oficina me sorprendió con cuánto gastamos el mes pasado.
Last summer, we spent hours relaxing near the mooring in the bay.
El verano pasado, pasamos horas relajándonos cerca del amarre en la bahía.
During the family reunion, we spent hours chitchatting and reminiscing.
Durante la reunión familiar, pasamos horas charlando y recordando.
Anyway, we spent two pleasant nights, without any problem.
De todos modos, pasamos dos noches agradables, sin ningún problema.
He tracked me down, then we spent the evening together.
Fue él el que me localizó a mí y pasamos la noche juntos.