Download for Windows Premium
Publiciteit
we started asking ourselves

Vertaling van "we started asking ourselves" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empezamos a preguntarnos
que comenzamos a preguntarnos
comenzamos a plantearnos
nos empezamos a preguntar
So a couple of months back, we started asking ourselves - we have a wonderful team now of learning psychologists and teachers and scientists and game developers - and we started asking ourselves: How can we keep ourselves to our promise of constantly reimagining education?
Así que hace un par de meses, empezamos a preguntarnos - tenemos un equipo maravilloso de psicólogos del aprendizaje y profesores y científicos y desarrolladores de juegos - y empezamos a preguntarnos: ¿Cómo podemos mantener nuestra promesa de reimaginar constantemente la educación?
We started asking ourselves what we could do to make a really thick card that emulates traditional high-end, heavy-stock business cards.
Empezamos a preguntarnos qué podíamos hacer para crear una tarjeta realmente gruesa que emulara las tarjetas de visita tradicionales de alta gama.
So we started asking ourselves
Así que comenzamos a preguntarnos
So we started asking ourselves: What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?
Así que comenzamos a preguntarnos: ¿qué tipo de medida no tan obvia podríamos usar para evaluar realmente la razón de ser de nuestros empleados o la conexión emocional de nuestros clientes con nosotros?
And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company.
Y comenzamos a plantearnos las preguntas de cómo estábamos abordando en realidad las necesidades superiores, estas necesidades de transformación para nuestros empleados clave en la compañía.
And we started asking ourselves the questions
Y comenzamos a plantearnos las preguntas
That was when we started asking ourselves the key question.
Ése era cuando comenzamos a pedirnos la pregunta clave.
Soon we started asking ourselves why.
Rápidamente nos empezamos a preguntar por qué.
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.
Pero al preguntarnos cómo estábamos abordando las necesidades superiores de nuestros empleados y clientes, me di cuenta de que no teníamos forma de medirlo.
Once this pattern was apparent we started asking ourselves, wouldn't it be useful to centralize this list of topics and questions?
Cuando este patrón fue descubierto nos empezamos a preguntar, ¿no sería útil centralizar esta lista de temas y preguntas?
When thirty years had passed from the last militar coup we started asking ourselves about the fathers.
Cuando se cumplían 30 años del último golpe militar comenzamos a preguntarnos por los padres.
They needed to be an extension of each other so we started asking ourselves what type of wood we should use and making sure the same color palettes that came from the website were implemented.
Tenían que ser una extensión de unos a otros por lo que empezamos a preguntarnos qué tipo de madera íbamos a utilizar, asegurándonos que las mismas paletas de colores que salían de la tienda online se implementaran de manera física.
But as we started asking ourselves about how we were addressing
Pero al preguntarnos cómo estábamos abordando
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 56 ms.