When the sponsor pulled out, we thought the whole festival was done for.
Cuando el patrocinador se retiró, pensamos que todo el festival estaba acabado.
They are organizing far beyond what we thought them capable of.
Se están organizando más lejos de lo que pensamos que eran capaces.
Growing up here, we thought the entire world revolved around us.
Al crecer aquí, pensábamos que todo el mundo giraba a nuestro alrededor.
In our defense, we thought you were a cold-blooded killer.
And all this time... we thought our baby had committed suicide.
Y todo ese tiempo creímos que nuestra hija hubía cometido suicidio.
And all this time... we thought our baby had committed suicide.
Y todo este tiempo... pensamos que nuestro bebé... se había suicidado.
We must've landed there because we thought she was showing up.
Hemos tenido que aterrizar allí porque pensamos que ella iba a aparecer.
At first we thought it was your mind rejecting the new body.
Al principio, pensamos que era tu mente rechazando tu nuevo cuerpo.
And we thought that murder was the result of a failed robbery.
Y pensamos que el asesinato fue el resultado de un robo fallido.
Yes, we thought Jack was jumping through that window too often.
Sí, pensamos que Jack estaba saltando por esa ventana demasiado a menudo.
Yes. Sorry, we thought that's why you were crying.
Sí. Lo sentimos, pensamos que por eso estabas llorando.
The Times has criticised the government... when we thought it necessary.
El Times ha criticado al gobierno... cuando pensamos que era necesario.
For two years, we thought I had leukemia, Cait.
Por dos años, pensamos que yo tenía leucemia, Cait.