Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we try to decipher
Vertaling van "we try to decipher" in Spaans
tratamos de descifrar
se esfuerzan por descifrar
intentamos descifrar
And this could be really useful as we try to decipher the script
Y puede ser realmente útil mientras tratamos de descifrar la escritura,
And this could be really useful as we try to decipher the script by generating more data that we can analyze.
Y puede ser realmente útil mientras tratamos de descifrar la escritura, generando más datos que podamos analizar.
Later on, we try to decipher the hieroglyphic, to get behind the secret of our own social products; for to stamp an object of utility as a value, is just as much a social product as language.
Luego, vienen los hombres y se esfuerzan por descifrar el sentido de estos jeroglíficos, por descubrir el secreto de su propio producto social, pues es evidente que el concebir los objetos útiles como valores es obra social suya, ni más ni menos que el lenguaje.
Later on, we try to decipher the hieroglyphic, to get behind the secret of our own social products (Marx, 1867:39).
Luego vienen los hombres y se esfuerzan por descifrar el sentido de estos jeroglíficos, por descubrir el producto de su propio producto social... (Marx, 1867:. 39)
The more we try to decipher these parables, the more the seemingly familiar, close and secure objects slip away from us.
Cuanto más intensamente intentamos descifrar estas metáforas, tanto más velozmente se nos deslizan los objetos que al parecer están tan cerca, tan seguros y tan conocidos.
We try to decipher the flow of things that surround us; because it is not possible to understand one element without the surrounding environment.
Tratamos de descifrar el flujo de las cosas que nos envuelven, pues no es posible entender un elemento sin el entorno que lo rodea.
Along with it is a brief interview, where we try to decipher some of the keys to his enigmatic personality.
Acompañándolo, una breve entrevista en la que intentamos descifrar algunas de las claves de su enigmático perfil.
Later on, we try to decipher the hieroglyphic to get behind the secret...
en un jeroglífico social Luego tratamos de descifrarlo para descubrir el secreto...
Three years after the colonization that we suffered from Zika virus, we still have many unknowns that we try to decipher.
A tres años de la colonización que sufrimos por el virus Zika, aún quedan muchas incógnitas por descifrar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
