Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we typically associate
Vertaling van "we typically associate" in Spaans
Por lo general asociamos
We typically associate crashes with moving vehicles, but "dooring" can be equally dangerous.
Por lo general asociamos accidentes con vehículos en movimiento, pero la "puerta" puede ser igualmente peligrosa.
We typically associate a title or our accomplishments with who we are but fail to see that ultimately, we are spiritual beings having a human experience.
Por lo general asociamos un título o nuestros logros con lo que somos, pero no vemos que finalmente, somos seres espirituales teniendo una experiencia humana.
And while we typically associate reading with expression with understanding,
Y mientras que típicamente asociamos la lectura con expresión y con comprensión,
When we experience acid reflux, we typically associate it with high levels of stomach acid.
Por lo general, el reflujo ácido está relacionado con altos niveles de ácido del estómago.
The pickups in them tend to pick up a lot of low end rumble and high end harshness, which aren't what we typically associate with the sound of acoustic guitars.
Las pastillas de ellos tienden a recoger un montón de ruidos de gama baja y gama alta dureza, que no son lo que normalmente asociamos con el sonido de las guitarras acústicas.
For example, we typically associate it with suffering, but there is much suffering in our lives and in the world... that has nothing to do with purification.
Por ejemplo, típicamente la asociamos con el sufrimiento, pero hay mucho sufrimiento en nuestras vidas y en el mundo que nada tiene que ver con la purificación.
The researchers found that when participants were viewing the same picture as each other at the same time, they showed higher levels of brain activity, in the part of the brain we typically associate as being the "reward system".
Los investigadores percibieron que cuando los participantes estaban viendo la misma imagen al mismo tiempo los niveles de actividad cerebral eran mayores en la parte del cerebro que normalmente asociamos como "el sistema de recompensa".
It was the occasional ferocity of their speech that earned Shakyamuni and Nagarjuna, whom we typically associate only with mildness, the sobriquet of "those who deny everything," 11 from the powers-that-be of their respective eras.
Es típico que se relacione a Shakyamuni y a Nagarjuna con una imagen de mansedumbre; pero fue por la ocasional contundencia implacable de su discurso que se los conoció, en sus respectivas épocas, como "aquellos que lo niegan todo".
We typically associate energy input with strain.
Por lo general, relacionamos la entrada de energía con la tensión.
We typically associate go-karts with handling, not 0-60 times.
Generalmente, asociamos los karts a diversión y eficacia dinámica, no a prestaciones puras.
Due to our familiarity with dictatorships in Africa or other parts of Latin America, we typically associate a tyrant's crimes more with opulence than with scarcity.
Acostumbrados a los dictadores de África o la propia América latina, los crímenes de un tirano parecen corresponderse mejor con la opulencia que con la estrechez.
We're constantly discovering new information and details about how exercise creates the health benefits we typically associate with it, and more importantly, how we can exercise more efficiently and effectively to maximize results.
Constantemente estamos descubriendo información nueva y detalles sobre cómo el ejercicio crea beneficios de salud y lo más importante, cómo nos podemos ejercitar de una forma más eficaz y efectiva para maximizar los resultados.
Over the past decades, the science of exercise has revealed new and intriguing facts about how exercise creates the health benefits we typically associate with it, and why different kinds of exercise will yield different results.
En las últimas décadas, la ciencia del ejercicio ha revelado nuevos e intrigantes hechos sobre cómo el ejercicio crea beneficios de salud y por qué diferentes tipos de ejercicio brindan diferentes resultados.
Synoniemen voor we typically associate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.
