We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nos informaron sobre
fuimos informados sobre
nos informó de
nos ha informado de
Nos informaron acerca
On arrival, we were informed about the safety protocols.
Apenas llegamos, nos informaron sobre los protocolos de seguridad.
After ordering, we were informed about the expected seating time for our meals.
Después de ordenar, nos informaron sobre el tiempo de estancia esperado para nuestras comidas.
That is how we were informed about these implementation opportunities.
Así es como fuimos informados sobre estas oportunidades de realización.
It was more a one-way approach: we were informed about what the government was planning, instead of them listening to us.
Fue más bien un acercamiento en un solo sentido: fuimos informados sobre lo que el gobierno planificó, en lugar de que el gobierno escuche lo que teníamos para decir .
The customer is obliged to send the returned product to the address indicated above before the expiry of 14 days from the day on which we were informed about the withdrawal from this contract.
El producto devuelto por cliente está obligado a enviar a la dirección indicada más arriba dentro de los 14 días a partir de la fecha en que nos informó de la retirada de este contrato.
Joanna our loueuse, greeted us warmly and we were informed about the city.
Joanna nuestra Loueuse, nos saludó calurosamente y nos informaron sobre la ciudad.
As we arrived, we were informed about the multiple activities available: rappelling and Tyrolean crossing, climbing and ATV riding.
Apenas llegamos, fuimos informados sobre las múltiples actividades que se encuentran disponibles: desde el rappel y la tirolesa, pasando por las escaladas y un paseo en cuatriciclo.
Around midnight we were informed about three groups of travellers who were in distress on their way to the Greek island of Agathonisi or had already stranded on the uninhabited rocky island Nera, close to Agathonisi.
Alrededor de la medianoche, fuimos informados sobre tres grupos de viajeros en apuros que se encontraban en camino hacia la isla griega de Agathonisi o que ya habían encallado en la isla rocosa y deshabitada de Nera, cerca de Agathonisi.
I'm sorry, but we were informed about him by the representatives of your Patriarchate.
Lo siento, pero nos informaron sobre él por los representantes de su Patriarcado.
We were informed about the resort fee when we checked in at the front desk.
Nos informaron sobre la tarifa del complejo cuando hicimos el check-in en la recepción.
We were informed about the forces headed to this direction, but the message itself was severe damaged.
Nos informaron sobre las fuerzas que se dirigen hacia nosotros, pero el mensaje fue severamente dañado.
Among other things, we were informed about the weapons systems.
Entre otras cosas, hemos sido informados sobre los sistemas de armamento.
With attention we were informed about the details in the house and the area.
En la finca tenemos información sobre la zona y qué hacer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.