We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos dejaron varados
Suddenly, we heard a voice in perfect Castilian Spanish asking us: are you having trouble? the taxi driver fled the scene and we were left stranded in the middle of the night with this mysterious character who came out of nowhere and offered to help us.
De repente, escuchamos una voz que en un castellano perfecto nos preguntó: ¿tienen algún problema?, el taxista huyó de la escena y quedamos en medio de la noche con este personaje misterioso que salió de la nada y que se ofreció a ayudarnos.
We were left stranded at the side of the road.
Quedamos varados a un costado de la ruta.
We were left stranded in the city with nowhere to put our luggage and had to pay for another hotel.
Nos dejaron colgado en la ciudad sin ningún lugar para poner nuestro equipaje y tuvo que pagar por otro hotel.
We were left stranded on the wrong side of the river with limited supplies and the Japanese hunting us down.
Nos dejaron varados en la rivera equivocada del río con escasos suministros y con los japoneses cazándonos.
On vacation without cash, we were left stranded high and dry for days.
En vacaciones sin efectivo, estuvimos totalmente desamparados durante días.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.