We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I've been clear that we will also continue to have some very serious differences.
Y he dejado claro que también seguiremos teniendo diferencias muy serias.
To help all our students succeed, we will also continue to reform and rebuild our schools in the year ahead.
Para ayudar a todos nuestros estudiantes a triunfar, también seguiremos reformando y reconstruyendo nuestras escuelas en el año en curso.
In the coming decades, we will also continue to develop new products and design.
En las próximas décadas, también continuaremos desarrollando nuevos productos y diseñando.
As an ethical business, we will also continue to commit a percentage of our revenues to charities and to the environment cementing our vision to providing the largest distributed compute platform for good.
Como negocio ético, también continuaremos cometiendo un porcentaje de nuestros ingresos a organizaciones benéficas y al medio ambiente consolidando nuestra visión para proporcionar la mayor plataforma de computación distribuida para siempre.
The round frame sunnies are a must for the 2014 season and I think that by 2015 we will also continue to see this type of shades.
Los lentes con marco redondo han sido un must de la temporada 2014 y creo que para el 2015 también vamos a seguir viendo este tipo de lentes.
Of course, we will also continue to drive business at home in Brazil.
Por supuesto, también vamos a seguir impulsando el negocio en casa en Brasil.
In addition to the core network, we will also continue to enhance coverage for specific locations, with micro base stations and repeaters, to further improve signal and redundancy.
Además de la red central, también continuaremos mejorando la cobertura para ubicaciones específicas, con micro estaciones base y repetidores, para mejorar aún más la señal y la redundancia.
However, we will also continue to monitor factors such as the housing market where new home construction and existing home sales remain slow.
Por otro lado, también continuaremos dando seguimiento a los factores tales como el mercado de viviendas donde la construcción de nuevas viviendas y las ventas de las mismas se mantiene lenta.
In 2010, we will also continue to strengthen our engagement in international debates and policy dialogue on rural poverty.
En 2010 también seguiremos fortaleciendo nuestra participación en debates internacionales y el diálogo sobre políticas en relación con la pobreza rural.
But we will also continue to act decisively through infringement procedures where that is called for.
Ahora bien, cuando sea necesario, también seguiremos actuando de manera decisiva mediante procedimientos por incumplimiento.
At the same time, we are also keen for the EU to pursue a responsible budgetary policy and therefore welcome the passages stating that we will also continue to identify and evaluate negative priorities.
Al mismo tiempo, también estamos dispuestos a que la UE siga una política presupuestaria responsable y, por lo tanto, acogemos con satisfacción las partes que indican que también seguiremos identificando y evaluando las prioridades negativas.
The number of vegetarian/vegan restaurants keeps increasing daily and we will also continue updating this list, so please use it for reference!
El número de restaurantes vegetarianos/ veganos sigue aumentando día a día y también continuaremos actualizando esta lista, así que por favor, ¡Úsala como referencia!
"And although we have hit many of our targets, we will also continue helping other IBOs on our team, who have been so loyal and supportive of us, reach their goals and dreams."
Y a pesar de que ya hemos logrado muchos de nuestros objetivos, también continuaremos ayudando a otros IBO de nuestro equipo, que han sido tan leales y nos han apoyado tanto, para que ellos también logren sus sueños y sus objetivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.