We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también implementaremos
Asimismo, instrumentaremos
Through the Treasury Department, we will also implement changes to end the use of "U-turn transactions," which allow the regime to circumvent sanctions and obtain access to hard currency and the U.S. banking system.
A través del Departamento del Tesoro, también implementaremos cambios para terminar con el uso de las "transacciones de giro en U", que permiten al régimen eludir las sanciones y obtener acceso a divisas y al sistema bancario de los Estados Unidos.
We will also implement required professional learning for teachers and paraeducators to address issues of equity, including cultural competence, implicit bias and restorative practice.
También implementaremos aprendizaje profesional obligatorio para maestros y auxiliares de maestros para poder abordar temas de equidad, incluyendo competencia cultural, sesgo implícito, y práctica restaurativa.
We will also implement a program to incentivize people to recycle, reads Vela's website.
También implementaremos un programa para incentivar a las personas a reciclar , se lee en el sitio web de Vela.
In the latter case, you have a general right of objection, which we will also implement without giving reasons.
En este último caso, usted tiene un derecho general de objeción, que nosotros también aplicamos sin dar razones.
We have said that if (the deal) is not completely implemented by others then we will also implement it in the same incomplete manner.
Hemos dicho que si (el acuerdo) no se implementa completamente por otros, entonces también lo implementaremos de manera incompleta.
This year, we will also implement the resident engineer plan to provide services for European customers and assist agents in installation, repair and maintenance of large machines.
Este año, también hemos implementado el plan de ingenieros residentes para prestarservicios a los clientes europeos y ayudar a los agentes en la instalación, lareparación y el mantenimiento de máquinas grandes.
We will also implement a temporary well restoration and construction program for domestic use.
Además pondrá en marcha un programa temporal de rehabilitación y construcción de pozos para uso doméstico.
We will also implement a national energy efficiency strategy as well as a renewable energy strategy.
Aplicaremos también una estrategia nacional de eficiencia energética, así como una estrategia de energía renovable.
We will also implement, within our capacities and financial means, social safety nets, or other appropriate modalities, to address the needs of the most vulnerable segments of our societies.
Asimismo, instrumentaremos, en la medida de nuestras capacidades y posibilidades financieras, redes de protección social u otras modalidades apropiadas para atender a los sectores más vulnerables de nuestras sociedades.
We will also implement benchmarking as well as a shopper study on the basis of the strategic merchandising recommendation developed with shopper insights and distributors.
También haremos un estudio de la competencia y un estudio de compradores, basándonos en la recomendación estratégica de merchandising elaborada a partir de la percepción de los compradores y los distribuidores.
"We will also implement a website where people from Za'atari can get information about the teams, next matches, results, standings and so on," revealed García.
También desarrollaremos una página web donde la gente de Za'atari pueda obtener información sobre los equipos, los próximos partidos, resultados, la clasificación, etc... reveló García.
We will also implement a search page with Ajax, an RSS feed for the pages, and a handler to search the pages via XML-RPC[xmlrpc].
Además implementaremos una página de búsqueda con Ajax, una fuente de RSS para las páginas, y un servicio para la búsqueda de páginas a través de XML-RPC[xmlrpc].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.