We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también supervisaremos
Besides being by your side, we will also monitor in situ the building works of your house in Majorca.
Además de estar a su lado, también supervisaremos in situ las obras de construcción de su casa en Mallorca.
We will also monitor their implementation of the acquis.
También supervisaremos su aplicación del acervo.
We will also monitor any emails sent to us, including file attachments, for viruses or malicious software.
También supervisaremos todos los correos electrónicos que nos envíen, incluidos los archivos adjuntos, en busca de virus o software malicioso.
We will also monitor your use of the inflight entertainment so we can understand what features are most relevant to you and what type of content you like to watch so we can improve our inflight entertainment system in the future.
También supervisaremos el uso que realice del entretenimiento a bordo de forma de saber qué funciones son más relevantes para usted y qué tipo de contenido le gusta mirar para mejorar nuestro sistema de entretenimiento a bordo en el futuro.
We will also monitor the use of EU funding to ensure that the projects to be financed are consistent with the objectives and requirements defined in our waste legislation.
También supervisaremos la utilización de los fondos de la UE para garantizar que los proyectos que van a financiarse sean coherentes con los objetivos y requisitos definidos en nuestra legislación en materia de residuos.
Make agreements with selected partners for promoting and selling their offers (we will also monitor their evolution - quality control).
Establecerá acuerdos con un grupo selecto de socios para la promoción y venta de sus ofertas (con monitoreo permanente de su evolución - control de calidad)
We will also monitor any emails sent to us, including file attachments, for viruses or malicious software.
Asimismo controlaremos los correos electrónicos que se nos envían, incluidos los archivos adjuntos, para detectar virus o software malicioso.
We will also monitor different aspects of the economy, including any potential burden on consumers and businesses if oil prices move higher.
También seguiremos los distintos aspectos de la economía, incluyendo la potencial carga a los consumidores y comercios en caso de que aumenten los precios del petróleo.
We will also monitor activities on your account where necessary for these reasons and this is justified by our legitimate interests or our legal obligations.
Asimismo, realizaremos un seguimiento de las actividades en su cuenta cuando sea necesario por los anteriores motivos y esté justificado por nuestros intereses legítimos o nuestras obligaciones legales.
We have heard what the US has said publicly about imposing tariffs, and we will also monitor what moves it will take.
Con respecto a la declaración de los Estados Unidos, ya hemos escuchado lo que ha dicho y también observaremos lo que hará.
We will also monitor, whether the compromises expressed by Government authorities to the International Mission, will be fulfilled.
Le estaremos dando seguimiento al cumplimiento de los compromisos ofrecidos por las autoridades gubernamentales a la Misión Internacional.
We will also monitor their implementation of the acquis.
También supervisaremos su aplicación del acervo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.