Vertaling van "we will continue to devote" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuaremos dedicando
seguiremos dedicando
As the years pass, this commitment will keep growing and we will continue to devote our efforts to ensuring respect for the environment remains a priority in our activity.
A medida que vayamos cumpliendo años, este compromiso seguirá creciendo y continuaremos dedicando nuestros esfuerzos para que el respeto al Medio Ambiente siga siendo una prioridad en nuestra actividad.
We will continue to devote our efforts to outstanding and professional services and we will remain committed to growth and expansion whilst adhering to quality standards as a reputable business within the forex industry.
Continuaremos dedicando nuestros esfuerzos a realizar servicios profesionales y a destacar y seguiremos comprometidos en el crecimiento y la expansión mientras que nos adherimos a los estándares de calidad como un negocio de prestigio dentro de la industria de Forex.
Further progress on this issue starts with the CTBT, and we will continue to devote every effort to see it through to a successful conclusion.
La realización de progresos adicionales en este sentido comienza con el TPCE, y seguiremos dedicando todos nuestros esfuerzos a lograr que el mismo se concluya con éxito.
We will continue to devote our best efforts to this endeavor. This year we will pay special attention to two values (which we will call institutional values) and which will be transversal to all of our educational work.
A esta formación seguiremos dedicando nuestros mejores esfuerzos y para focalizar esta formación, el presente año trabajaremos dos valores que llamaremos Institucionales y que serán transversales a toda nuestra labor educativa.
We will continue to devote our full attention to this crisis until it is over, and our people in ECHO on the ground will continue to work tirelessly to get help to where it is needed.
Seguiremos dedicando toda nuestra atención a esta crisis hasta que termine, y nuestra gente de ECHO sobre el terreno seguirá trabajando incansablemente para hacer llegar la ayuda allí donde se necesite.
Thanks for your support and we will continue to devote our best efforts to offer excellent Apps for you!
Gracias por su apoyo, seguiremos esforzándonos bastante para ofrecer excelentes aplicaciones para usted!
At Tri-Union, we will continue to devote ourselves to providing a superior machine tool, sheet metal equipment and woodworking machine to customers all over the world.
En Tri-unión, seguiremos dedicados al suministro de máquinas herramienta, equipos para láminas de metal y maquinaría para carpintería de buena calidad, a todos nuestros clientes, alrededor del mundo.
As for us, we will continue to devote all their time in prayer and service to the Word.
En cuanto a nosotros, continuaremos a dedicarnos todo el tiempo a la oración y al servicio de la Palabra .
4 But we will continue to devote ourselves steadfastly to prayer and the ministry of the Word.
We will continue to devote ourselves to the negotiation in order to achieve strengthened and improved disciplines as the final outcome.
Seguiremos consagrándonos a ellas para obtener como resultado final disciplinas mejores y reforzadas.
We will continue to devote ourselves to this task and while what we have shared today are still early steps in this battle, we will not stop researching and developing new anti-cheat technologies to eliminate as many hack programs, and their developers, as possible.
Seguiremos trabajando para cumplir este objetivo. Si bien las acciones que describimos aquí son los pasos iniciales de esta batalla, nunca dejaremos de diseñar y desarrollar nuevas tecnologías antitrampas para eliminar la mayor cantidad posible de programas de pirateo y sus desarrolladores.
We will continue to devote ourselves to the negotiations and ask the Chairman for the early release of a revised text reflecting the actual negotiations and balance among Members.
Seguiremos dedicándonos a las negociaciones y pedimos al Presidente que distribuya en breve un texto revisado que refleje las negociaciones efectivamente llevadas a cabo y el equilibrio realmente logrado entre los Miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.