We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decidiremos si
This is a formal police interview, after which we will decide whether or not to charge you.
Esto es un interrogatorio formal, después del cual decidiremos si le vamos a acusar o no.
In any case we will decide whether to repair or replace the unit you send us based on your particular case and at our sole discretion.
En cualquier caso, decidiremos si reparamos o reemplazamos la unidad que nos envía en función de su caso particular y a nuestro exclusivo criterio.
Based on your itinerary, and cost factors, we will decide whether it is most efficient for the aircraft to wait for you or whether it should return for you at a later date.
De acuerdo con su itinerario, y factores de coste, decidiremos si es el más eficiente para que el avión le espere o si debe volver para usted en una fecha más última.
If you ask for a fast coverage decision on your own, without your doctor's support, we will decide whether your health requires that we give you a fast coverage decision.
Si solicita una decisión de cobertura rápida por su cuenta, sin el apoyo de su médico, decidiremos si su salud requiere que le demos una decisión de cobertura rápida. o
"In the upcoming elections we will decide whether we want to live in a republic or return to populist authoritarianism."
En las próximas elecciones decidiremos si queremos vivir en una república o volver a un autoritarismo populista.
Because her parents are coming in later to formally identify her and, depending on their reaction, we will decide whether it's you or Fairley who completes the PM you started on the street.
Porque van a venir sus padres para identificarla oficialmente y, dependiendo de su reacción, decidiremos si eres tú o Fairley el que complete la autopsia que empezaste en la calle.
When we receive this and your Ticket we will decide whether to
Cuando recibamos esto y su billete, decidiremos si
There, we will decide whether to continue riding and 'do' Passo Gavia- another beautiful, yet less commercialized mountain pass in Italy.
Allí decidiremos si continuar viajando hasta el Passo Gavia - otro precioso, pero menos comercializado puerto de montaña de Italia.
We will decide whether refunding or replacing the products you returned.
Decidiremos si devolver o reemplazar los productos que ha devuelto.
We will decide whether the good can be refunded according to the actual condition.
Decidiremos si el bien puede ser reembolsado de acuerdo con la condición actual.
We will decide whether we must treat the eyelids also, and evaluate your skin characteristics.
Decidiremos si habremos de tratar también los párpados, y evaluaremos la calidad de su piel.
We will decide whether we have to remove skin only, or also fat, and if only the upper, the lower, or both eyelids will be treated.
Decidiremos si habremos de remover piel sola o también grasa, y si serán tratados los párpados superiores solamente, los inferiores solamente, o todos.
We will decide whether or not to revoke.
Decidiremos si la revocaremos o no.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.