Vertaling van "we will file" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, we will file a claim on your behalf at no upfront cost.
Luego, presentaremos un reclamo en su nombre sin costo por adelantado.
But if you do try to leave, we will file charges and detain you officially.
This is not our brief which we will file next week.
Esos no son los documentos de defensa que vamos a presentar la semana próxima.
When necessary, however, we will file a lawsuit and take your matter to court.
Sin embargo, vamos a presentar una demanda y llevar su asunto a los tribunales.
If you have individual policies, we will file your claims.
Sí usted tiene pólizas individuales, nosotros llenaremos sus reclamaciones.
When two or more employee group policies are presented to us, we will file your claims.
Cuando se nos presenta con 2 o más pólizas de seguro, nosotros llenaremos sus reclamaciones.
You will review the petition, and then we will file it with the court.
Usted la revisará, y luego la presentaremos ante el tribunal.
Should the matter not settle, then we will file your petition with the appropriate court.
De no llegar a un acuerdo, entonces presentaremos su petición con la corte apropiada.
Well, if you agree to let us represent you, we will file a writ of habeas on your behalf.
Si nos acepta como sus abogados, presentaremos la orden de habeas.
If the insurance company's offer is unreasonable, we will file a lawsuit on your behalf.
Si la oferta de la compañía de seguros no es razonable, presentaremos una demanda en su nombre.
If we have valid and accurate information on file, we will file the claim to your insurance.
Si tenemos información válida y precisa en el archivo, presentaremos la reclamación a su seguro.
My guess is tomorrow we will file a motion for discovery so that we can get access to the physical phone.
Mi opinión es mañana presentaremos una moción de descubrimiento para poder acceder al teléfono físico.
If you agree to let us represent you, we will file a writ of habeas on your behalf.
Bien, si contara con nuestra representación, presentaremos una demanda de hábeas corpus en su nombre.