We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of this, we will further promote the participation of patients and healthcare professionals in our activities.
Como parte de ello seguiremos fomentando la participación de los pacientes y de los profesionales del sector sanitario en nuestras actividades.
In 2018 we will further develop our approach by taking the following steps
En 2018 seguiremos desarrollando nuestro planteamiento a través de las siguientes medidas
In future panel discussions we will further explore the flowering consciousness that is Us, the ones we have been waiting for.
En futuras mesas redondas profundizaremos en la floreciente conciencia que somos nosotros, aquellos a quienes hemos estado esperando.
To achieve this goal, we will further optimize and streamline processes and improve infrastructure utilization, as well as vigorously moving our expansion projects forward.
Para lograr este objetivo, seguiremos optimizando y racionalizando los procesos y mejorando la utilización de las infraestructuras, así como impulsando vigorosamente nuestros proyectos de expansión.
We again offer our apologies for this situation and we will further continue to invest in our security systems to ensure that your data won't be compromised again.
Os volvemos a ofrecer nuestras más sinceras disculpas por esta situación y seguiremos invirtiendo en nuestros sistemas de seguridad para garantizar que vuestros datos no vuelvan a estar en riesgo.
Having presented our views on outer space and missile defence issues on many other occasions, we will further expound our positions and proposals in this regard.
Dado que en muchas ocasiones hemos expuesto nuestras opiniones sobre cuestiones relativas al espacio ultraterrestre y la defensa contra misiles, seguiremos detallando nuestras posiciones y propuestas a este respecto.
For SMA's future success, we will further strengthen our core business with PV inverters while ramping up our activities in the field of energy management.
Para mantener nuestro éxito en el futuro, seguiremos consolidando nuestra actividad principal con los inversores y ampliando al mismo tiempo nuestro compromiso en el sector de la gestión energética.
In order to respond to changes in the business environment we will further enhance the corporate value of the Company under the new management system and implement our corporate philosophy.
Para responder a los cambios en el entorno comercial seguiremos mejorando el valor corporativo de la empresa bajo el nuevo sistema de gestión e implementaremos nuestra filosofía corporativa.
That said, we will further look into the fixed tax matter in the coming weeks and report any decisions in this regard during the next working party meeting.
Dicho esto, seguiremos estudiando el asunto del impuesto fijo en las próximas semanas y comunicaremos toda decisión que se tome a este respecto en la próxima reunión del Grupo de Trabajo.
In the past years Georgia demonstrated strong commitment to the principles of liberal trade and we will further advance reforms in order to achieve a higher level of integration into the world trading system.
En los últimos años Georgia ha mostrado un fuerte compromiso con los principios del comercio liberal y seguiremos promoviendo reformas para lograr un mayor nivel de integración en el sistema mundial de comercio.
In the next unit we will further examine possible models of shift relations. Bibliographical references
En la próxima unidad seguiremos examinando los modelos posibles de las relaciones de transformación.
Later, we will further address the sonographic image of each pattern.
Más adelante se profundizará en la imagen sonográfica de cada patrón.
In a subsequent blog we will further discuss this issue.
En un futuro blog evocaremos este tema en mayor detalle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.