We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluiremos un enlace
incluiremos un link
Once the order has been prepared for the expedition and has left our warehouse we will send you an e-mail informing you of the departure of the package, we will include a link with the messaging service.
Una vez que el pedido haya sido preparado para la expedición y haya salido de nuestros almacenes te enviaremos un correo electrónico informándote de la salida del paquete, incluiremos un enlace con el servicio de mensajería.
If this function is available, we will include a link on this website with a heading such as "My Profile" or similar words.
Si esta función está disponible, incluiremos un enlace en este sitio web con un encabezado como "Mi perfil" o palabras similares.
In this email we will include a link to track delivery with UPS or FedEx.
En él incluiremos un enlace para rastrear la entrega con UPS o FedEx.
Once we have created the previous List View, we will include a link on each registry that redirects to the Detail View for that registry.
Una vez creada la Lista Vista, incluiremos un enlace en cada registro que redirige a la Vista Detalle para ese registro.
Moreover, every time we send you information about our products and services we will include a link or email address which can be used to unsubscribe from these communications.
Además, en cada envío informativo sobre nuestros productos y servicios, incluiremos un link, o dirección electrónica válida habilitada para que pueda darse de baja de estas comunicaciones.
To confirm your place in the competition we will send an email to the address you provided through the pre-registration form, in that email we will include a link to proceed to formalize the registration in the competition you have selected.
Para confirmar tu plaza en la competición te mandaremos un correo a la dirección que nos hayas facilitado a través del formulario de preinscripción, en ese correo incluiremos un link para que procedas a formalizar la inscripción en la competición que hayas seleccionado.
In this area, we will include a link to the "Bulletin Board" page, which includes news and announcements about members.
En esta área se puede incluir un vínculo a la página del "Boletín de noticias" en la que se incluyen noticias y anuncios sobre los miembros.
Similarly, we will include a link to these General Contracting Conditions in the purchase confirmation email that we will send to you.
Asimismo, en el email de confirmación de la compra que te remitamos, incluiremos el enlace a las presentes Condiciones Generales de la Contratación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.