We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iremos más allá
If we start following them, we will move beyond mere survival.
Si los seguimos, iremos más allá de la mera sobrevivencia.
X and Y, we are still assuming that X and Y are both continuous, both normal and there's a linear association between them and we will move beyond those assumptions later on in this course.
Respecto a X e Y, estamos asumiendo que X e Y son ambas continuas, normales y que existe una asociación lineal entre ellas e iremos más allá de estos supuestos más adelante en este curso.
I cannot impose it, but I favour it, and I believe that slowly but surely we will move beyond the national selling of rights to the European selling of rights.
No puedo imponerlo pero sí apoyo esta idea, y creo que, sin prisa pero sin pausa, iremos más allá de la venta de derechos nacional para llegar a la venta de derechos a nivel europeo.
By applying the talent and innovative spirit of our citizens, we will move beyond a petroleum-based economy, protect our environment, and make America less dependent on foreign sources of energy.
Haciendo uso del talento y del espíritu innovador de nuestros ciudadanos, iremos más allá de una economía a base de petróleo, protegeremos a nuestro medio ambiente, y haremos que Estados Unidos sea menos dependiente de fuentes extranjeras de energía.
It is through these investments that we will move beyond the status quo and provide a level playing field for each of our students to succeed, regardless of racial background or socio-economic status.
Es a través de estas inversiones que nosotros avanzaremos más allá del status quo y proveeremos un terreno nivelado para que cada uno de nuestros estudiantes triunfe, independientemente de su antecedente racial o condición socioeconómica.
We both shoulder the blame for the transgressions of our past, Malefic, but together, we will move beyond them.
Ambos cargamos con la culpa de las transgresiones de nuestro pasado, Malefic, pero, juntos, las superaremos.
We will move beyond the formal conventions of architecture in collaboration and dialogue with professionals from other disciplines, performers, musicians, dancers and others that can contribute to the work.
Vamos a ir más allá de las convenciones formales de la arquitectura en colaboración y diálogo con profesionales de otras disciplinas, intérpretes, músicos, bailarines y otros que pueden contribuir al proyecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.