We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And we will only be able to solve this problem by working together.
Y solo podremos resolver este problema trabajando juntos.
However, we will only be able to buy with domestic shipping from sellers who have their own warehouse.
Sin embargo solo podremos comprar con envío nacional en aquellos vendedores que dispongan de su propio almacén.
However, please remember, in such cases, we will only be able to ensure that you are seated in pairs.
Sin embargo, recuerde que, en tales casos, solo seremos capaces de garantizar que ustedes estarán sentados en parejas.
Entering the new frequency of vibration will bring changes on earth, which we will only be able to understand, if we look into our hearts and dearly love the message revealing to us.
Entrar en la nueva frecuencia de vibración traerá cambios en la tierra, que solo seremos capaces de entender, si nos fijamos en nuestros corazones y amamos entrañablemente el mensaje que nos revela.
Even then we will only be able to disclose the information explicitly outlined in the previous section.
Incluso entonces únicamente podremos revelar la información que se indica expresamente en el apartado anterior.
We understand that we will only be able to prove our commitment to you with our actions.
Sabemos que únicamente podremos demostrarles nuestro compromiso a través de nuestras
As time goes on, we will only be able to behave according to the image we have created.
Con el correr del tiempo, solo podremos comportarnos acorde a la imagen que hemos creado.
There are no miracles in racing, and we will only be able to assess our true competitiveness after qualifying and the race.
En la competición no existen los milagros y solo podremos evaluar nuestro nivel de competitividad tras la sesión de calificación y la carrera .
Therefore we will only be able to overcome our adversary, the communist dictatorship, using a program of battle adapted for that task.
Por tanto solo podremos vencer a nuestro adversario, a la dictadura comunista, utilizando el programa de lucha adecuado para esa tarea.
With this tool we will only be able to recover the backup of the database made with this utility.
Mediante esta herramienta únicamente podremos recuperar el backup de la base de datos realizado con esta utilidad.
In this sense, we will only be able to overcome malnutrition if we are able to mobilize our communities and build a large movement across different spaces and levels with that purpose.
En este sentido, solo podremos superar la malnutrición si somos capaces de movilizar a nuestras comunidades y construir un movimiento amplio a través de diferentes espacios y niveles con ese propósito.
We should not forget that this is a cloistered convent, and therefore we will only be able to visit the church, which is open during hours of worship.
No olvidemos que este convento es de clausura, razón por la que solo podremos visitar la iglesia, abierta en horario de culto.
Ultimately, we will only be able to come well out of this crisis and lay the foundations of a prosperous future, if we keep solidarity between people and generations at the heart of our actions.
En última instancia, solo podremos salir bien parados de esta crisis y sentar las bases de un futuro próspero si seguimos otorgando a la solidaridad social e intergeneracional un papel central en nuestras acciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.