Vertaling van "we will only communicate" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Únicamente comunicaremos
Solo nos comunicaremos
solo comunicaremos
We will only communicate them when we are bound by a law or that you have previously given us your express authorization.
Únicamente comunicaremos los mismos cuando estemos obligados por una ley o que previamente nos hayas dado tu autorización expresa.
We will only communicate your data to third parties should such communication be vital for providing services or meeting legal obligations.
Únicamente comunicaremos sus datos a terceros en caso de que dicha comunicación de datos sea obligatoria para la prestación de servicios o por obligación legal.
We will only communicate with you about those brands that we think may be of particular interest to you.
Solo nos comunicaremos con usted en relación con las marcas que creamos que pueden interesarle.
BY EMAIL, SMS & PHONE: We will only communicate for campaigning and fundraising purposes via these channels if you have given us your consent for us to do so.
POR CORREO ELECTRÓNICO, SMS Y TELÉFONO: Solo nos comunicaremos para realizar campañas y recaudar fondos a través de estos canales si tú nos has dado tu consentimiento para que lo hagamos.
The transfer of your data not foreseen and we will only communicate your data by legal obligation or with your consent.
No se prevén la cesión de sus datos y solo comunicaremos sus datos por obligación legal o con su previo consentimiento.
If an authority requests your data from our files, we will communicate it as long as the legally established precepts are respected and we will only communicate the precise data.
Si una autoridad solicita tus datos de nuestros ficheros, se los comunicaremos siempre que se respeten los preceptos previstos legalmente y solo comunicaremos los datos precisos.
We will only communicate your data by legal obligation or when necessary to meet your request.
Solo comunicaremos sus datos por obligación legal o cuando sea necesario para atender su solicitud.
We will only communicate to the transportation and logistics company the necessary data to send them the products.
Únicamente comunicaremos a la empresa de transporte y logística los datos necesarios para remitirle los productos.
We will only communicate your personal details to third parties insofar as this communication is needed to evaluate or complete the transaction or when the transfer is necessary as a result of it (e.g.
Únicamente comunicaremos sus datos personales a dichos terceros en la medida que dicha comunicación resulte necesaria para evaluar o completar la transacción o cuando la transferencia resulte necesaria como consecuencia de la misma (v.g.
We will only communicate the needed information to send you the products via the transportation and Logistics Company.
Únicamente comunicaremos a la empresa de transporte y logística los datos necesarios para remitirle los productos.
We will only communicate with his successor, William Conway.
Solo nos comunicaremos con su sucesor, William Conway.
To protect confidentiality, we will only communicate with the individual actually taking the course or respond to e-mails from the original e-mail address used for the online class access.
Para proteger la confidencialidad, solamente nos comunicamos con la persona que esta tomando el curso o respondemos a mensajes de la dirección de correo electrónico original utilizada para pagar por la clase.
Once we have received your confidential communications request, we will only communicate with you as directed on the confidential communications form, and we will also terminate any prior authorizations that you have filed with us.
Una vez que hayamos recibido su formulario de comunicaciones confidenciales, solamente comunicaremos con usted de la manera que ha indicado en el formulario de comunicaciones confidenciales, y daremos fin a cualquier autorización previa que tengamos en su expediente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.