But we will stop more, obviously, in its wines.
During descent down the river, we will stop at two places.
Stop your virtual machines and we will stop billing them within a minute.
Detenga sus máquinas virtuales y dejaremos de cobrarle por ellas en un minuto.
This way, we will stop supplying the world with an evil force.
De esta manera, dejaremos de abastecer al mundo con una fuerza maligna.
And now, we will stop to pick a flower.
Mid journey we will stop on the riverbanks for a picnic lunch.
Alrededor de la mitad del recorrido pararemos para un almuerzo tipo picnic.
In this case, we will stop processing your personal data.
En este caso, dejaremos de tratar vuestros datos personales.
We regret the bad weather we will stop to enjoy the pleasant garden.
Lamentamos el mal tiempo nos detendremos para disfrutar del agradable jardín.
In this case we will stop processing your personal data for such purposes.
En tal caso dejaremos de tratar su información personal para dichos fines.
However, we will stop using the deactivated cookies for collecting further information.
No obstante, dejaremos de utilizar las cookies desactivadas para recopilar nueva información.
If the consent is revoked, we will stop the corresponding data processing.
Si se revoca el consentimiento, dejaremos de tratar los datos correspondientes.
In fact, soon, we will stop relating to character traits also.
De hecho, pronto dejaremos de relacionarnos también con los rasgos de carácter.
At noon we will stop to have our box lunch.
Al mediodía nos detendremos un momento para tomar nuestro almuerzo frío.