If evolution were true, we would expect animals to have similarities.
Si la evolución fuera cierta, esperaríamos que los animales tengan similitudes.
Which we would expect to see if there was an allergic reaction happening.
Lo cual esperaríamos ver si hubiera una reacción alérgica en desarrollo.
If there is sufficient demand, we would expect commercial entities to provide a solution.
Si existiese suficiente demanda, cabría esperar que las entidades comerciales aportaran una solución.
Not what we would expect, though.
Genesis three is not a place where we would expect grace.
Génesis tres no es un lugar donde esperaríamos la gracia.
But with large catastrophic events like this, that's what we would expect.
Pero con grandes eventos catastróficos como este, eso es lo que esperaríamos.
This is precisely what we would expect in a system governed by choice.
Esto es precisamente lo que esperaríamos de un sistema regulado por la libre elección.
If we live in an unfriendly universe, we would expect bad things to happen.
Si viviéramos en un universo hostil, esperaríamos que sucedieran cosas malas.
We value your business and we treat our customers as we would expect to be treated.
Valoramos su negocio y tratamos a nuestros clientes como esperaríamos ser tratados.
The destruction recorded here is something that we would expect to see in the archaeological record.
La destrucción registrada aquí es algo que esperaríamos ver en el registro arqueológico.
If the word meant "grave" we would expect it to be used in the plural.
Si la palabra significara "sepulcro" esperaríamos que se usara en plural.
Even if we could, we would expect you to work.
Aunque pudiéramos, esperaríamos que trabajaras.
But if that is true, then we would expect him to be alive today.
Pero si eso es cierto, esperaríamos que él estuviera vivo hoy en día.