Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we wrote the script
Vertaling van "we wrote the script" in Spaans
escribimos el guion
In the beginning, we wrote the script in two parts - one part from the boy's point of view, and the other from the mother's perspective.
Al principio, escribimos el guion en dos partes, una desde el punto de vista del niño, y la otra, desde el de la madre.
While we wrote the script together and will soon direct it, we owe our deepest gratitude to the story's true author, our collaborator in GREENBLATT (Co-writer/Co-director)
Aunque escribimos el guion juntos y pronto lo dirigiremos, debemos nuestra más profunda gratitud al la verdadera autora de la historia, nuestro colaboradora in absentia: María Cotanilla.
We considered various projects. We wrote the script after the Oscar adventure and the following year we started shooting.
Barajamos entonces varios proyectos, escribimos el guion después de la aventura de los Oscar y al año siguiente ya estábamos rodando.
We saw the whole dramaturgy of the film in this sentence. That inspired us and provoked our imagination - we wrote the script and shot the movie.
En esta oración vimos toda la dramaturgia del filme, nos inspiró provocando nuestra imaginación para escribir el guion y rodar la película.
In fact, when we wrote the script in 1980, it was also 1955 then.
5 de noviembre de 1955 Bien, ¿Que fue lo que sucedió?
We wrote the script and made the audiovisual production in order to reflect the circumstances of each of the characters.
Nos encargamos de escribir el guion y de realizar la posterior producción audiovisual para reflejar la situación de cada protagonista.
We wrote the script for a full-length film but we felt it lacked maturity so we decided to begin to amass the universe, to get out of script.
Escribimos un guion de largo pero sentíamos que le faltaba madurar y decidimos empezar a amasar el universo, salir de la escritura.
We wrote the script in less than three months and won INCAA's Ópera Prima contest the same year.
La escribimos en menos de 3 meses y ganamos el concurso de Opera Prima del INCAA ese mismo año.
Initially, the world of the trade unions had a heavier presence in the film, but as we wrote the script, we refocused on the family, as that is where our struggles lie.
Al principio, el mundo sindical estaba más presente, pero a medida que escribíamos nos centramos en la familia. Ahí es donde están las batallas.
Adriana began to record as we wrote the script and will come back in September to Anatomy of a mermaid in the journal Diario Público
Adriana empezó a grabar como escribíamos el guion y volverá en septiembre para registrar con su cámara los ensayos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
