Vertaling van "weak lensing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chapter 7 presented a simulated cosmology analysis using the second and third moments of the weak lensing mass maps, targeted at the DES Y3 data.
El Capítulo 7 presentó un análisis de cosmología simulada utilizando el segundo y el tercer momento de los mapas de masas de lentes débiles, dirigidos a los datos DES Y3.
In the last part of the thesis (Chapter 6&7), we presented the official DES Y3 weak lensing mass maps, and discussed a potential cosmological application of the maps.
En la última parte de la tesis (Capítulo 6 y 7), presentamos los mapas oficiales de masa de lentes débiles de DES Y3, y discutimos una posible aplicación cosmológica de los mapas.
Large fluctuations in lower density parts of the Universe have an effect similar to that of smaller amplitude fluctuations in denser regions and the two cannot be distinguished by observations of weak lensing.
Las fluctuaciones grandes en partes del universo con densidades más bajas tienen un efecto similar al de pequeñas fluctuaciones de amplitud en las regiones más densas y no se pueden distinguir unas de otras a través de observaciones de lente gravitacional débil.
This tomographic weak lensing thus contains information about the expansion properties and consequently on dark energy and possible gravity effect deviations from Einstein's theory.
Esta técnica de lente gravitacional débil tomográfica contiene información sobre las propiedades del proceso de expansión y por tanto sobre la energía oscura y las posibles desviaciones causadas por la gravedad anticipadas en la teoría de Einstein.
Weak lensing, the distortion of a distant image by gravitational lensing due to dark matter.
Lentes débiles, la distorsión de una imagen distante por lentes gravitacionales debido a la materia oscura.
Weak lensing (gravitational shear) by the intervening universe in general also subtly changes the observed large-scale structure.
Las lentes débiles (esquiladas gravitacionalmente) por la intervención del universo en general también cambia sutilmente la estructura a gran escala observada.
The photometric survey measures galaxy shape distortions from Weak Lensing (WL), while high precision redshift information makes spectroscopic surveys ideal for redshift space distortions (RSD).
Los catálogos fotométricos miden las distorsiones de lente gravitacional débil (WL), mientras que los catalogos espectroscópicos, con más alta precisión en la información de redshift (o corriento al rojo), son ideales para el estudio de distorsiones espaciales de redshift (RSD).
In this thesis we have addressed some key aspects of gravitational weak lensing in the context of photometric surveys.
En esta tesis hemos estudiado algunos aspectos clave de la lente gravitacional débil en el contexto de los estudios fotométricos.
The project also attempted to study weak lensing effects on the cosmic microwave background radiation; it succeeded in producing its own measurements.
El proyecto se propuso además estudiar los efectos de las lentes gravitacionales débiles sobre la radiación de fondo de microondas y logró producir sus propias mediciones.
Strong and weak lensing effect using groups of galaxies identified in data taken from the SL2S survey (created by the CFHT telescope), and analysing spectra taken with the VLT telescope,
Efecto lente-fuerte y lente-débil usando grupos de galaxias identificados en datos del survey SL2S tomados por el telescopio CFHT, y espectros tomados con el telescopio VLT,
In strong and weak lensing, the mass of the lens is large enough (mass of a galaxy or a galaxy cluster) that the displacement of light by the lens can be resolved with a high resolution telescope such as the Hubble Space Telescope.
En lentes fuertes y débiles, la masa de la lente es lo suficientemente grande (masa de una galaxia o un cúmulo de galaxias) que el desplazamiento de la luz por la lente se puede resolver con un telescopio de alta resolución como el Telescopio Espacial Hubble.
Gravitational lensing is one of the predictions of Albert Einstein's General Theory of Relativity and can be observed in three different regimes: strong lensing, weak lensing, and microlensing.
Las lentes gravitacionales fueron predichas por la Teoría de la Relatividad General de Albert Einstein, y pueden observarse de tres maneras distintas: lente gravitacional fuerte, débil y microlente.
A weak lensing study of the galaxy cluster Abell 315 has been published in a paper that appeared in Astronomy & Astrophysics in 2009 ("Weak lensing observations of potentially X-ray underluminous galaxy clusters", by J. Dietrich et al.).
Un estudio de efecto de lente débil del cúmulo de galaxias Abell 35 se publicó en un artículo que apareció en Astronomy & Astrophysics en 2009 ("Weak lensing observations of potentially X-ray underluminous galaxy clusters", por J. Dietrich y colaboradores).